zadržovat čeština

Překlad zadržovat švédsky

Jak se švédsky řekne zadržovat?

kontrollera

Jak přeložit zadržovat do švédštiny?

Zadržovat dech je vyčerpávající.

Hon måste bli trött av att hålla andan.

Nemáte právo zadržovat ty nevinné tvorečky.

Ni får inte hålla barnen instängda. Ni kränker deras rättigheter.

Museli zadržovat dech z obavy, že jim zmizí, než na něj vkročí.

De höll säkert andan så att den inte skulle försvinna innan de kom fram.

To hodláte zadržovat ženy a děti, pane?

Jag kan inte se att ni har kvinnor och barn framför er.

Není zdraví to v sobě zadržovat.

Ja men det är ju inte bra att hålla igen på kroppens naturliga funktioner.

Musím zadržovat dech.

Måste gå runt och hålla andan.

Nemůžeš to zadržovat. Zabíjí tě to.

Håll inte tillbaka, du dör av det.

Nemohou zadržovat informace.

Dom kan inte undanhålla information.

Nesmíte prohledávat či zadržovat naše lodě.

Nihade ingen rätt att söka våra skepp.

Nemáte právo nás zadržovat.

Ni kan inte gripa oss.

Co když budu mít strie a zadržovat vodu?

Om jag får bristningar eller vatten i kroppen?

Začneme jinak zadržovat hráče a jinak vyhrávat.

Ändra hur vi tacklar, ändra hur vi vinner!

Nepotřebuješ zadržovat dech.

Man behöver inte hålla andan.

Nevím, zda získají to, co chtějí, ale vím, že ji budou zadržovat.

Jag vet inte om de får det de vill ha, men de tänker behålla henne.