zadržení čeština

Překlad zadržení švédsky

Jak se švédsky řekne zadržení?

anhållande

Jak přeložit zadržení do švédštiny?

Mám tu žádost zástupce šerifa USA o vaše zadržení.

Jag har en order om att gripa dig.

Její zadržení bude provedeno za 2 hodiny.

Uppfångning om två timmar.

Kapitáne, předávám vám soudní příkaz o zjištění oprávněnosti zadržení osoby, čímž se stáváte zodpovědným za nalezení Rosse.

Kapten, jag delger er en domstolsorder av habeas corpus-akten. vilken gör er ansvarig för överlämningen av Ross.

Vydejte rozkaz k zadržení všech opic bez doprovodu.

Beordra att alla ensamma apor samlas in.

Jsou v celách předběžného zadržení.

Ett gripande har gjorts.

Nedostal jsem žádnou stvrzenku při zadržení, takže nic nepodepíšu.

Jag fick inget kvitto av er. - Ni får inget kvitto av mig nu.

Velitel oznamuje, že požádá chicagské okrsky. o místní pomoc při zadržení.

Ledningscentralen kontaktar den lokala polisen. för en vägspärr.

Použití nepřiměřené síly. při zadržení bratrů Bluesových bylo schváleno.

Onödigt våld. för att få fast Blues Brothers är härmed tillåtet.

Dal jsem ji na seznam k zadržení.

Hon ska hållas i förvar.

Výsledkem jeho převýchovy prací a ideologické výchovy během jeho zadržení je fakt, že se opravdu změnil.

Han har omdanats genom arbete och ideologiska studier och har under fångenskapen visat att han helt förändrats.

Vůdce gratuluje dobrovolníkům od Bektovky k jejich úspěšnému zadržení mongolských hord na východní frontě.

Führern lyckönskar Bektovkas tappra hjältar för att de har hållit de mongoliska horderna stången.

Perfektně zabezpečené oddělení s celami slouží k zadržení zločinců, kteří čekají na soud nebo na převoz do státního vězení.

I cellerna har vi fångar. som väntar på rättegång eller fängelsestraff.

Žádný záznam o zadržení, žádné fotografie zadržených, žádné otisky. Zamysleme se.

Inget registrerades, inga foton, inga fingeravtryck.

A v případě útěku pomáhá stereotypy identifikovat a tak přispívá k zadržení.

Och även att i rymningssituationer därigenom underlätta gripandet.