zdržení čeština

Překlad zdržení švédsky

Jak se švédsky řekne zdržení?

försening

Jak přeložit zdržení do švédštiny?

Vše musí jít jak po másle a bez zdržení.

Allt ska gå som smort och utan dröjsmål.

Promiňte za zdržení.

Ursäkta att jag fördröjde er.

Může být nějaké zdržení, než dostanu peníze ze Států.

Det dröjer innan pengarna kommer.

Už se mi nechce Rusům říkat, že tu bude další zdržení.

Jag vill inte meddela ryssarna om ytterligare försening.

Už žádné zdržení. - Provedu.

Inga fler förseningar.

Omlouvám se za zdržení.

Förlåt att ni fick vänta.

Další zdržení.

Ytterligare en försening.

Předpokládáme, že zdržení bude krátké.

Förseningen kommer att bli minimal.

Tohle zdržení nám seslalo samo nebe.

Den här fördröjningen är mycket tursam.

Každé další zdržení bude osudné.

Annars kommer det att sluta illa.

Zdržení máme u Údolí Forge.

Vi väntar på Valley Forge.

Můžeme jenom doufat, že to je jenom dočasné zdržení.

Ett tillfälligt bakslag bara.

Litujeme, jestli vám vyšetřování způsobí další zdržení.

Vi beklagar om utredningen orsakar ytterligare förseningar.

Dámy a pánové, omlouvám se za to zdržení.

Mina damer och herrar. förlåt att ni fått vänta.