zdrženlivý čeština

Příklady zdrženlivý švédsky v příkladech

Jak přeložit zdrženlivý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Umíte být vůči ženám zdrženlivý?
Är ni en man med god karaktär gällande kvinnor?
Znáte muže, který by byl vůči ženám zdrženlivý?
Har ni nagonsin mött en man med god karaktär gällande kvinnor?
Prý je v řeči uvážlivý a v prdech zdrženlivý.
Han talar väl, men släpper väder! Sov nu.
Dnes večer jste nějak zdrženlivý.
Ni är ovanligt återhållsam ikväll.
Je přátelský. Je zdrženlivý.
Han är vänlig, och håller sig för sig själv.
Takže buď tak obezřetný a zdrženlivý, dávej na sebe pozor, a drž se dál od Lassitera, protože možná budu i já přemýšlet, co s tebou, když to tu starého přestane bavit.
Så om du är försiktig och undviker Lassiter kan jag överväga att behålla dig efter att han tröttnat på dig.
Sandy Perkusová. přísaháš, že povedeš skromný,.zdrženlivý, poslušný a mlčenlivý život?
Sandy Perkus lovar du att leva ett liv i fattigdom kyskhet, åtlydnad och tystnad?
Ten přece nebyl zdrženlivý!
Visade han inte prov på omåttlighet?
Velice zdrženlivý.
Oerhört undervärderat.
Zdrženlivý?
Avsides?
Někdo by možná řekl, že jsem emocionálně zdrženlivý vlezdoprdelka.
Folk brukar kalla mig ett känslomässigt, inåtvänt svin.
Na to je moc zdrženlivý.
Han är alltför blygsam.
Pan Merrick byl zdrženlivý, tak jsem navštívil Gem Saloon, kde Swearengen a ten mladý hrdlořez Adams.
Herr Merrick visade sig ovillig. så jag besökte Gem Saloon. där Swearengen och den där unge plundraren, Adams.
Jen by mě zajímalo, zda by se náš zdrženlivý volič mohl nebo mohla identifikovat jako pozornost těm, kterým zkracuje život.
Jag undrar bara om den som gör att vi sitter här vill säga vem det är. Som en hövlighet till de vars liv du har satt stopp för.

Možná hledáte...