försening švédština

zpoždění

Význam försening význam

Co v švédštině znamená försening?

försening podstatné jméno

— det att något, särskilt ett transportmedel såsom ett tåg, en buss e.dyl., ligger efter ett tidsschema ⋄ Förseningarna i tågtrafiken har drabbat resenärerna hela förmiddagen.

Překlad försening překlad

Jak z švédštiny přeložit försening?

försening švédština » čeština

zpoždění zdržení prodleva odklad

Příklady försening příklady

Jak se v švédštině používá försening?

Citáty z filmových titulků

För varje försening blir Helena lidande.

Neprodlužujme utrpení mé Heleny.

Om ni visste vad bara en dags försening kan kosta.

Děkuji vám, pane inspektore. Kdybyste jen věděl, kolik nás může stát ztráta jediného dne.

Kapten Bligh hade fördubblat vår kvot. i tron att behaga Västindiska kompaniet. och betala för sin försening.

Kapitán Bligh zdvojnásobil náš příděl, aby se zavděčil Západoindické společnosti a vynahradil tak svou liknavost.

Jag vill inte meddela ryssarna om ytterligare försening.

Už se mi nechce Rusům říkat, že tu bude další zdržení.

Det blir ingen ytterligare försening, Nr 1.

Nebu žádné zpoždění, Číslo jedna, bude to včas.

Det vore trevligt med en tio minuters försening.

Hodilo by se, kdyby se o deset minut zpozdil.

Ni sa det var en teknisk försening.

Řekl jste, že jde o technické důvody.

Ytterligare en försening med bara 42 minuter kvar.

Další zpoždění, a zbývá jen 42 minut.

Ytterligare en försening.

Další zdržení.

Dullestornet. Två minuters försening.

Concorde, radar vás zaměří za 2 minuty.

Skulle nio minuters försening i att få igång hjärtat i sig själv innebära vårdslöshet?

Bylo by 9-10minutové prodlení při obnově funkce srdce samo o sobě nedbalostí?

Ytterligare försening från NASA.

NASA nařídila odklad.

Var det skälet till min försening?

Jen chci vědět, jestli to byl důvod zpoždění mého letadla!

Det bör inte orsaka mer än ett par minuters försening.

Míříte-li na sever, počítejte s několikaminutovým zdržením.

Možná hledáte...