försena švédština
zpozdit, zmírnit, opozdit
Význam försena význam
Co v švédštině znamená försena?
försena
Překlad försena překlad
Jak z švédštiny přeložit försena?
Příklady försena příklady
Jak se v švédštině používá försena?
Citáty z filmových titulků
Försena dem.
Zdržte je, jak můžete.
Du vill väl inte försena honom.
Přece bys ho nechtěl zdržovat.
Madame Bonnard, försena dem om du kan.
Madame Bonnardová, zdržte je, jestli můžete.
Jag kommer att försena er.
Budu vás teď zdržovat.
Vad som helst för att försena oss, eller hur?
Máte nějakou omluvu pro to zdržování, pane Christiane?
Ni ska själva bygga det, byggandet får inte försena er träning.
Co tady bude, to postavíte vy, ale ta stavba nebude nijak narušovat váš výcvik.
Det räcker att försena dig.
Nemusím tě zastavovat. Chci tě zdržet.
Ja, han kommer att slingra sig, försena och fly igen och få tusentals oskyldiga att ryka ihop.
Ano, bude se vzpírat, zdržovat a zase uprchne a proti sobě poštve tisíce nevinných bytostí, které se budou zabíjet a mrzačit pro něco, co se jich vůbec netýká.
Säg att folkmassorna utanför kan försena hans middag.
Jak? - Důvod si najdi. Řekni mu třeba, že vpředu je dav a že zmešká pohoštění.
Inget får försena vår slutrapport.
Naši závěrečnou zprávu nesmí nic zdržovat. Tahle panika je přehnaná.
Skulle några foton försena undersökningen?
Kdyby můj kolega předložil pár fotek, - zbrzdilo by to naše pátrání?
Allt den kan göra är att försena den ett tag.
Může ji nanejvýš trochu pozdržet.
När Gul Danar kommer kan ni låta dockningsföreskrifterna försena honom något.
Gula Danara by mohlo pozdržet pár přistávacích procedur co myslíte? -Rozumím.
En man som kan konsten att försena har bjudit in mig på avskedsmiddag.
Jeden muž, který nerad spěchá mě právě pozval na večeři.
Možná hledáte...
försent |
försenad |
försening |
försenande |
försedde |
försele |
försedd |
försegla |
förseelse |
förse |
försegling |
förseglande