zadržovat čeština

Překlad zadržovat italsky

Jak se italsky řekne zadržovat?

arrestare

Jak přeložit zadržovat do italštiny?

Celou noc jsi běhal, tak teď budeš den stát a budeš Němce zadržovat bez zachvění na místě, dokud je s Gavrilou zprava a zleva nezmáčkneme.

Di giorno, starai fermo e sosterrai il loro assalto, arrestando il cuneo dei teutonici e terrai duro sinché noi li schiacceremo dai fianchi. Capito?

Budou se ti líp zadržovat.

Così sarà più facile resistere all'attacco dei teutonici D'accordo!

Zadržovat dech je vyčerpávající.

Sarà stanca di trattenere il fiato.

Nemáte právo zadržovat ty nevinné tvorečky.

Non potete trattenere quelle due creature, è un abuso di diritto!

Můžu vás tady zadržovat z bezpečnostních důvodů po velmi dlouhou dobu.

Posso tenerti qui per un tempo molto lungo.

Museli zadržovat dech z obavy, že jim zmizí, než na něj vkročí.

Avranno trattenuto il respiro temendo che potesse sparire prima che fossero riusciti a toccarla.

Pěšáci už nemohou zadržovat kyberlidi o moc déle.

I soldati non possono contenere i Cybermen molto a lungo.

Čtyricet osm hodin vás tu mohu zadržovat bez advokáta.

Ho il diritto di trattenerla quarantotto ore senza chiamare nessun avvocato.

Musím zadržovat dech.

Devo trattenere il fiato.

Odo, nikoho jsme nechytili, už nemůžu dále zadržovat lodě.

Non abbiamo arrestato nessuno. Non posso bloccare il traffico oltre.

Nemůžeš to zadržovat.

Non puoi continuare a nasconderlo.

Nemohou zadržovat informace.

Non possono negare informazioni.

Nemáte právo nás zadržovat.

Non ha alcun diritto di tenerci qui.

Začneme jinak zadržovat hráče a jinak vyhrávat.

Cambieremo il modo di placcare e di vincere!