potlačit čeština

Překlad potlačit švédsky

Jak se švédsky řekne potlačit?

undertrycka kontrollera hämma besegra övervinna vinna skrämma kväva kväsa kuva inskränka inhibera förhindra erövra belamra begränsa avstyra

Jak přeložit potlačit do švédštiny?

A tak, moje milovaná Cynthie. Nikdy jsem nebyl schopný potlačit pocit osamělosti. pouze ho prohloubit.

Och så, min älskade Cynthia. jag har aldrig kunnat döda ensamheten. utan bara gjorde det värre.

My se snažíme potlačit užívání toho slova.

Det har en så melodramatisk klang.

Ptáš se, jak potlačit ideu.

Sextus, du undrar hur man bekämpar en idé.

Nebylo možné, potlačit emoce.

Det var svårt att inte bli rörd.

Hochu, měl bys potlačit svou pýchu a poprosit ho.

Du får svälja stoltheten och tigga.

I přes to co vidíme, musíme potlačit všechny emoce.

Trots vad vi ser måste alla känslor undertryckas.

Tyhle šéfové by se rozhodli potlačit takovou informaci protože by to byl šok kterej by zvrátil náš vetchej systém.

Dessa ledare har beslutat undanhålla oss denna information på grund av den chock det skulle innebära för våra föråldrade system.

Aby ji mohl potlačit, subjekt musí. zcela změnit svůj postoj.

För att motverka dem måste han kasta om till en diametralt motsatt attityd.

Snažím se ty myšlenky potlačit, ale pronikají na druhé úrovni ránou na hlavě z mé třetí smrti.

Jag försöker undertrycka dessa tankar, men de sipprar ut på andra nivån genom huvudskadan från min tredje död.

Je nutné potlačit strach.

Rädslan måste avskaffas.

Potlačit CNG.

Ställ in CNG.

Chceš potlačit?

Ska jag skjuta på?

Není to snadné, potlačit sám sebe a stát se někým jiným.

Det är inte lätt att undertrycka sig själv för att bli någon annan.

Kuráž můžete vybičovat, potlačit, ale nervy se dají vybrousit.

Viljestyrka kan man egga upp, men nerver kan man finslipa.