avstyra švédština

odvrátit

Význam avstyra význam

Co v švédštině znamená avstyra?

— avvärja, förhindra

Jak z švédštiny přeložit avstyra?

odvrátit zamezit zabránit potlačit

Jak se v švédštině používá avstyra?

Kan du inte avstyra det?

Tak ji zruš! - To nebude lehké.

Vad jag försöker säga är att jag vill avstyra vadet.

Higginsi, chci odvolat tu sázku.

Vi kan lämna tyskarna upplysningar och avstyra deras hemliga vapen.

Můžeme to říct Němcům a zachránit jejich tajnou zbraň.

Om dom inte drivs ut, kan era djävlar.. genom sina infernaliska konster avstyra tortyren.. från att bli så olidlig som den borde bli.

A nakonec, před vykonáním rozsudku, budeš podroben výslechu, obvyklému i neobvyklému.

Jag försökte avstyra det.

Zkusil jsem ti to vymluvit.

Kan du avstyra dem?

Murdo, můžeš se o ně postarat?

Tur jag hann hit för att avstyra din raffinaderihistoria.

Měl byste raději vyrazit. Jsem rád, že jsem se sem dostal právě včas, abych přerušil vaši rafinérskou hloupost.

För att avstyra en separatfred i öst har han offentligt försäkrat Stalin att de allierade tänker kämpa till slutet.

A aby se předešlo jakékoliv možnosti separátního míru na východě, veřejně ujistil Stalina. že spojenci jsou v ní až do konce.

Den ska ledas av chefen för Högsta Domstolen, domare Earl Warren och väntas avstyra flera förfrågningar från Kongressen och Texas.

Pod vedením předsedy nejvyššího soudu Earla Warrena. by měla předejít dalším šetřením v kongresu i v Texasu.

Nej, i stället rusade ni in i en situation som ni inte förstod och angrep min klient, som också försökte avstyra det hela.

Rovnou vpadl do situace, kterou jste podle vás vůbec nepochopil a zaútočil na mého klienta. Ale on byl jen další chodec, který pospíchal na pomoc.

Är det för att avstyra åldersfrågan inför valet?

Je to kvůli problému věku ve volbách?

Du anslog 1,3 miljoner krediter från militär budgeten för att avstyra en illegal strejk.

Přesunul jste 1.3 miliónu kreditů z vojenského rozpočtu, abyste uklidnil nepovolenou stávku civilistů.

Jag kan avstyra det.

Rachel, můžu to zrušit.

Vi hörde talas om den och försökte avstyra det, men han lydde inte.

Slyšeli jsme o tom a pokoušeli jsme se ho přemlouvat, ale neposlouchal.