avsteg švédština

Význam avsteg význam

Co v švédštině znamená avsteg?

— avvikelse från vedertaget, planerat eller förväntat agerande

Jak se v švédštině používá avsteg?

Anders lyriska utbrott är ett avsteg från det.

Andersův lyrický výlev je porušením této přísahy.

Först, i ett avsteg från etiketten, bruden.

Nejprve, a trochu neobvykle, tady máme nevěstu.

Jag gör inga avsteg från mina visioner.

Tak moc se starám o svoji představu.

Varje avsteg från stigen med riktig tid skulle låsa fast oss som de andra här.

Jakákoliv odchylka z cesty reálného času a skončíme tu nehybní jako tihle lidé.

Som ni nog vet är det ett rejält avsteg.

Tak jsi si dobře vědomý, že to je východisko.

Att göra avsteg från sina priciper för ett gott ändamål är inte skamligt.

Zradit jeden princip pro vyšší dobro není hanba. Je to čest.

Du gjorde ett avsteg från vår plan.

Měly jsme přesný plán a ty jsi se rozhodla jinak.

Om jag upptäcker ett avsteg av något slag under min frånvaro, - så lovar jag att rättvisa obönhörligt kommer att skipas.

Dojde-li za mé nepřítomnosti k jakémukoli pochybení, slibují vám, že vás stihne okamžitý a krutý trest.

I vad har jag gjort avsteg?

Ne po vašem. V čem jsem se odchýlil?

Detta är ett avsteg.

Jde o výjezd.

Oförutsedda avsteg från det man har förbundit sig att göra.

Nepatrné odchylky od věci, kterou jste se zavázal provést.

Berätta om ditt avsteg från Apple.

Povězte nám o odchodu z Applu.

De vill förtydliga att avsteg från instruktionerna får konsekvenser.

Odd Fellows vám vzkazují, že jakákoli odchylka od pokynů, které jste dostal, bude mít následky.