svátek čeština

Překlad svátek švédsky

Jak se švédsky řekne svátek?

helgdag helg fest högtid namnsdag högtidsdag festival

Helgdag

Jak přeložit svátek do švédštiny?

Když nazítrí veliký zástup lidí, kterí prišli na svátek, uslyšel, že Ježíš prichází do Jeruzaléma, vzali palmové vetve a vyšli mu naproti.

Nästa dag, när människorna fick höra att Jesus var på väg till jerusalem tog de paImkvistar och gick ut för att möta honom.

Uspořádej banket a vyhlaš svátek.

Ge en bankett, utropa helgdag.

Státní svátek!

En stjärnbeströdd bankett!

Copak si člověk ve svátek nemůže zakouřit a přečíst noviny?

Får man inte röka sin pipa och läsa sin tidning ifred?

Dnes je svátek.

Det är helgdag.

Svatební přípravy, pozvánky, státní svátek.

Arrangemang för bröllopet inbjudningar, helgdag.

Prosím, kapitáne. Je havajský svátek, slavnost.

Det var ju en stor fest, örlogskapten.

Je svátek.

Det är semesterstängt.

Tohle je to nejhorší svátek, kterému říkají Pesach.

Men detta är den värsta tiden, en fest de kallar påskhögtiden.

Dnes bude pro nás svátek.

Nej, idag har jag fridag.

Nevybral si banku? Nebo máš svátek?

Har du hittat guld, eller?

Svátek skončí na palubě v 7.00.

Permissionen upphör kl. 07.00.

Proč? Není svátek.

Det är ingen helgdag.

Ale pořád to není svátek.

Det är ändå inte helgdag.