svátek čeština
Překlad svátek italsky
Jak se italsky řekne svátek?
svátek čeština » italština
Svátek čeština » italština
Příklady svátek italsky v příkladech
Jak přeložit svátek do italštiny?
Jednoduché věty
Jaký je tvůj oblíbený svátek?
Qual è la tua vacanza preferita?
Citáty z filmových titulků
Vlastně. Já si budu svátek užívat s mými lidmi na průvodu v Boystownu.
A dire il vero, io mi godrò la vacanza con la mia gente alla parata di Boystown.
Jednou do roka slaví Židé na počest Jehovy svátek Tóry, který všechny Židy sjednocuje.
Una volta all'anno, i pii ebrei celebrano la festa della Torah in conformità con la legge di Geova che unisce tutti gli ebrei.
Když nazítrí veliký zástup lidí, kterí prišli na svátek, uslyšel, že Ježíš prichází do Jeruzaléma, vzali palmové vetve a vyšli mu naproti.
Il giorno seguente molta gente quando sentì che Gesù stava giungendo a Gerusalemme prese rami di palme e gli andò incontro.
Je dnes ve vašem městě svátek?
Oggi è giorno di festa nella vostra città?
A právě dnes máme oba svátek.
E poi proprio oggi è la festa di tutti e due!
Je to nejskvělejší volba všech dob. - Uspořádej banket a vyhlaš svátek.
Indite un banchetto, e una vacanza.
Státní svátek!
Un banchetto coi fiocchi!
Jom Kipur, židovský svátek.
Yom Kippur, una festa ebraica.
Dnes je svátek.
Oggi è vacanza.
Je havajský svátek, slavnost.
Era un grande luau, una grande festa.
Na svátek svatého Giulia v Praianu udělám raketu, že vynese do vzduchu osla!
Per la festa di San Giulio a Praiano voglio fare un razzo striscione che mandi per aria un mulo!
Táto, raděj doručíme ty petardy na svátek Početí později,.. než aby nám ta vzteklina dál pomáhala!
Sentite papà, è meglio non fare in tempo a consegnare i fuochi per la festa della Concezione che continuare a farsi aiutare da quella scatenata!
Paní, příští úterý je svátek Početí.
Signora. martedì prossimo è la festa della Concezione.
Místní svátek?
Che succede? - Ma che è?