festival italština
festival
Význam festival význam
Co v italštině znamená festival?
festival
Překlad festival překlad
Jak z italštiny přeložit festival?
Příklady festival příklady
Jak se v italštině používá festival?
Citáty z filmových titulků
Il festival del gelato in onore del ministro uscente il cui posto sarà preso da William.
Zmrzlinová slavnost na počest odcházejícího pastora, kterého nahradí William.
Marcus era nel proprio elemento durante tutta la durata del festival.
Marcus Schouler byl během oslav ve svém živlu.
Ho conosciuto suo marito, ha consegnato i premi al festival della danza.
Poznal jsem jejího manžela na festivalu lidových tanců.
E' qui per il festival dei tori.
Jezdi sem na svátek býků.
Quì è più vivace di un festival.
Je tu živo jako na slavnosti.
Oggi è il primo giorno del festival.
Dnes je první den slavnosti.
Avremo i fuochi d'artificio per il festival estivo.
Na letních slavnostech budeme mít nádherný ohňostroj.
Per i giocatori come voi e me, il festival estivo e di Capodanno sono le nostre stagioni di punta.
Pro hráče, jako jsem já a vy, jsou letní slavnosti a Nový rok vrcholem sezóny.
Maestro Ichi, questo è uno dei kimono estivi che stiamo offrendo per il festival.
Pane Ichi, tohle je jedno z letních kimon, která vydáváme na festival.
Ho conosciuto una stellina che rappresentava il cinema greco al festival di Cannes.
To kvuli jedné vycházející hvězdě řeckého filmového prumyslu na festivalu v Cannes.
Dicono che c'è un festival in questo momento.
Myslím, že touhle dobou by v Čoši měl být nějaký festival.
E 'tempo di festival.
Je doba slavností.
Ci devono essere dei cantanti affamati che aspettano che Max Detweiler li porti alla fama nel Festival Musicale di Salisburgo.
Kdesi čeká jeden dychtivý sbor na Max Detweilera, aby ho vytáhl a udělal slavným na Salzburském folkovém festivalu.
Oggi, dopo una lunga e disperata ricerca ho trovato dei musicisti perfetti per il Festival di Salisburgo.
Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání, jsem našel soutěžící pro Salzburský folkový festival.
festival čeština
Překlad festival italsky
Jak se italsky řekne festival?
Příklady festival italsky v příkladech
Jak přeložit festival do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne pro tenhle festival tuku na zádech, co mám já.
Fiera del lardo dorsale in ballo.
Pane Ichi, tohle je jedno z letních kimon, která vydáváme na festival.
Maestro Ichi, questo è uno dei kimono estivi che stiamo offrendo per il festival.
V Čóši začíná pozítří velký rybářský festival.
A Choshi c'è una grande festa che inizia dopo domani.
Myslím, že touhle dobou by v Čoši měl být nějaký festival.
Dicono che c'è un festival in questo momento.
Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání, jsem našel soutěžící pro Salzburský folkový festival.
Oggi, dopo una lunga e disperata ricerca ho trovato dei musicisti perfetti per il Festival di Salisburgo.
A teď nastupte do auta a my doprovodíme von Trapp Family na festival.
E ora, se volete salire in macchina scorteremo la Famiglia Cantante Von Trapp al festival.
Úzkostlivě čekají na festival Inoko.
Stanno aspettando quello Festival di Inoko?
Znamená to, že také festival Suwa Shrine začíná zítra?
Quello significa che il Festival di quello sepolcro di Suwa incomincia domani anche?
Až na hudenbí festival v Mentonu. Uprostřed měsíce.
Al festival musicale di Mentone, a metà mese.
Neohroženě plujeme po vlnách KRML v malebném kalifornském Karmelu. Kousek odtud je skvělé Monterey, které rok co rok hostí jazzový festival.
Qui è la KRML di Carmel, tranquilla cittadina. vicino alla splendida Monterey, sede del festival jazz.
Jedou na jazzový festival.
Vanno ad un festival di musica jazz.
Jsem Opal z BBC. Pamatuješ na festival v Cannes?
Ricorda il Festival di Cannes?
Festival začíná pozítří.
Comincia dopodomani.
Jdeme na Festival umění!
Augusta: Andiamo alla Biennale!