festival spanělština

svátky, svátek, festival

Překlad festival překlad

Jak z spanělštiny přeložit festival?

festival spanělština » čeština

svátky svátek festival

festival čeština

Překlad festival spanělsky

Jak se spanělsky řekne festival?

festival čeština » spanělština

festival

Příklady festival spanělsky v příkladech

Jak přeložit festival do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Podívej se. Na festival se nese spousta dřeva.

La gente lleva leña para hacer hogueras.

Na festival.

En la fiesta.

Otec nás vzal na festival.

Padre nos llevaba a un festival.

V Okayamě teď bude Hachimanský festival.

En Okayama estarán celebrando el Festival Hachiman ahora.

Vítěz z roku 1962 Cannes Film Festival a dalších mezinárodních ocenění.

Ganadora del Festival de Cannes de 1962 y de otros premios internacionales.

Benátky pro filmový festival.

El Festival de Cine de Venecia.

Pane Ichi, tohle je jedno z letních kimon, která vydáváme na festival.

Maestro Ichi este es uno de lo kimonos que estamos repartiendo para el festival.

V Čóši začíná pozítří velký rybářský festival.

El gran festival de pesca de Choshi empieza pasado mañana.

Myslím, že touhle dobou by v Čoši měl být nějaký festival.

Dicen que hay un festival allí ahora.

Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání, jsem našel soutěžící pro Salcburský festival.

Hoy, tras una larga búsqueda he hallado unos participantes fantásticos para el Festival.

A teď nastupte do auta a my doprovodíme Rodinu von Trappovu na festival.

Ahora, si todos suben al auto escoltaremos a la familia von Trapp al festival.

Polynéský slavnostní festival?

Ahora usted empieza Para sonar como mí.

Až na hudenbí festival v Mentonu.

Luego al festival de música de Menton.

Musíš si uvědomit, že dnes začal festival boha Mirtha.

Debes darte cuenta de que el festival de la Diosa del Júbilo comienza hoy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nesporným důsledkem bude festival deficitního utrácení v celém hospodářství eurozóny, neboť nátlakové skupiny prosazující sociální stát v jednotlivých členských státech se budou snažit vykompenzovat dřívější restrikce.

Es seguro que entonces ocurrirá una orgía de gastos deficitarios en todas las economías de la eurozona, a medida que los grupos de presión del estado benefactor de los países individuales intenten acabar con la prudencia fiscal anterior.

Druhým byl Festival vědy v italském Janově, nová a nesmírně úspěšná událost, při níž do starobylého města zavítají výstavy a řečníci budící pozornost.

El otro fue el Festival Científico de Génova (Italia), actividad reciente y lograda que comprende la celebración de exposiciones y la participación de conferenciantes muy destacados por toda esa antigua ciudad.

Možná hledáte...