undertrycka švédština

potlačit

Význam undertrycka význam

Co v švédštině znamená undertrycka?

— dämpa, förkväva, hindra, hämma, kuva, motarbeta, tillbakahålla — dölja, gömma, undanhålla

Jak z švédštiny přeložit undertrycka?

potlačit umlčet

Jak se v švédštině používá undertrycka?

Försök att undertrycka det.

Ovládněte se.

Den dagen då regeringen tillåter att undertrycka dem kommer systemet och demokratin att upphöra.

Toho dne, kdy tato vláda učiní něco svévolně, aby tyto názory potlačila, bude muset změnit svou podobu.

Jag försöker undertrycka dessa tankar, men de sipprar ut på andra nivån genom huvudskadan från min tredje död.

Snažím se ty myšlenky potlačit, ale pronikají na druhé úrovni ránou na hlavě z mé třetí smrti.

Du menar.undertrycka det.

Tak jdeme na to. Máme minulý zápis?

Det är inte lätt att undertrycka sig själv för att bli någon annan.

Není to snadné, potlačit sám sebe a stát se někým jiným.

Vi kan antingen undertrycka den eller uppmuntra den.

Můžeme to buď potlačit, nebo povzbudit.

Han vill jaga. Man kan inte undertrycka 65 miljoner års djup instinkt.

Instinkty staré 65 miliónů let se nedají jen tak vymazat.

Uttrycka, inte undertrycka.

Popisuje, ne potlačuje.

Vulcaner kan.undertrycka fysisk smärta till viss gräns.

Vulkánci jsou do určité míry schopni potlačit bolest.

Frågan är om vi kan undertrycka dessa instinkter.

Otázkou je, zda všichni v civilizovaném světě dokážeme tyto sklony potlačit.

Jag kan nog undertrycka alla känslor jag får från er.

Věřím, že budu schopen potlačit jakýkoliv pocit, který od vás převezmu.

Vi har tillfälligt berövat dig förmågan att undertrycka känslor.

Dočasně jsme odstranili vaše schopnosti potlačovat emoce, poručíku.

Doktorn kunde undertrycka minnena.

Doktor ty vzpomínky potlačil.

Alla vulcaner lär sig att undertrycka känslor.

Všichni příslušníci Vulkánské rasy se učí potlačovat svoje emoce.