hämma švédština
potlačit
Význam hämma význam
Co v švédštině znamená hämma?
hämma
Překlad hämma překlad
Jak z švédštiny přeložit hämma?
Příklady hämma příklady
Jak se v švédštině používá hämma?
Citáty z filmových titulků
Kom, vi får inte hämma dom.
Jdeme. Mohli bychom jim překážet.
Min mamma sa att det kanske skulle hämma min växt.
Máma říkala, že kdo se moc líbá, málo vyroste.
Störningen skulle hämma kontakten med sonderna.
Kvůli rušení bychom se sondami neudrželi kontakt.
Min syster och jag vill inte hämma räddningen.
Má sestra a já nechceme zpomalit vaši záchranou operaci.
Vi har en plan som verkligen kan hämma maquiserna.
Vypracovali jsme plán, který může do značné míry paralyzovat akce Makistů.
Det höll Olafsson vid liv och kan hämma åldrandet.
To udrželo Olafssona naživu tak dlouho. Možná to ten postup zpomalí i u nás.
Vi tog en odling till och lyckades hämma tillväxten.
Vzali jsme druhotnou tkáň a jsme schopni kontrolovat její růst.
Vi får vänta på Bender, tyngdkraften måste hämma hans plundring.
Musíme počkat na Bendera! Vysoká gravitace mu musí být při rabování na obtíž. Amy!
Vad skulle hämma det?
Co by jí mohlo znemožnit?
Hämma din ilska några steg och hör på mig.
Chci, abys snížil svoji hladinu vzteku a poslouchal mě.
Det ansågs hämma fertiliteten.
Bály se o plodnost.
Om att aldrig hämma varandra.
Že žádný z nás nebude nikdy stát mimo.
Nej, men smärtan lär hämma honom.
Ne, ale bude to strašně bolet. A nebude ti moc platný.
Ej mäktar dogen hämma lagens gäng. - Ty om den rätt, som varje främling njuter hos oss här i Venedig, icke aktas.. kommer stor skada uppå rättvisan i staten.
Dóže nesmí popřít platné právo, protože kdyby sáhl na výsady, jimž cizinci se těší v Benátkách, ohrozí vážně dobrou pověst státu.