potloukat čeština

Příklady potloukat švédsky v příkladech

Jak přeložit potloukat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Před hospodou se děti nemají co potloukat.
De ska inte hänga utanför en saloon.
Koleduješ si o návrat do uniformy, potloukat se pěkně s obuškem po ulicích.
Du nästan ber om att bli degraderad till patrullerande snut.
Ale ty se tam nemáš co potloukat, prcku.
Det är inget för dig.
Prosím tě, neměl by ses potloukat kolem, házet kamením a tak.
Du, grabben. gå inte omkring och kasta sten och sånt där.
Styď se, potloukat se na takovým místě.
Besöker du sådana här ställen?
Kde se mám potloukat, když hledám starýho kámoše Sama McCorda?
Var annars ska jag leta efter min gamle vän Sam McCord?
Kolem desátý se začnou potloukat kolem těch dvou klubů.
De är på de där två klubbarna varje kväll.
Jak dlouho se budeš potloukat v Seattle?
Hur länge stannar du i Seattle?
I ve fázi, kdy se budu potloukat s Rávim Šankarem?
Och när jag går igenom min umgås-med-Ravi-Shankar-fas?
Trochu se tady dole budu ještě chvíli potloukat.
Jag stannar här ett tag.
Trochu se tady dole budu ještě chvíli potloukat.
Du, jag tror att jag stannar kvar här ett tag.
Jestli máte v úmyslu se tady potloukat.
Låt mig säga dig något.
Chodit s holkou není jako se potloukat s klukama.
Att umgås med en tjej är annorlunda.
Chcete se jenom tak potloukat nebo to co včera nebo jíst a to co včera?
Ska vi bara slappa eller göra det vi gjorde i natt? Eller äta och göra det vi gjorde i natt?

Možná hledáte...