protlačit čeština

Příklady protlačit švédsky v příkladech

Jak přeložit protlačit do švédštiny?

Ptám se, protože chápu, že protlačuješ žádosti nechápu tedy, proč nemůžeš protlačit naši žádost.

Jag vet att ditt jobb ändå mest består av byråkrati. Varför kan du inte flytta vårt ärende till toppen av pappershögen?

Nejdřív vás musíme protlačit střední školou.

Du måste först gå ut gymnasiet.

Něco ti řeknu. Ještě dneska se pokusím tenhle vzkaz protlačit a brzy ho odvysílat.

Jag ska säga dig. att om jag kan fixa det ikväll. ska jag försöka få in den här hälsningen. i sändningen lite senare.

Můj agent se mě znova snaží protlačit do Royal Shakespeare Company. - Oh, to je báječné.

Min agent vill att jag börjar på Royal Shakespeare Company.

Vypadá to, jako když se prase snaží protlačit z druhé strany.

Det ser ut som en gris som försöker ta sig igenom.

Víš, jak bylo těžké tě tam protlačit?

Vet du hur svårt det var att fixa en tid åt dig?

Svůj hranatý tvar můžete protlačit kruhovým otvorem, ale nikdy do něj nepadnete.

Ni kan hälla er fyrkantiga form i ett runt hål. Men ni passar inte in.

Fanoušci se snaží protlačit dopředu, aby zahlédli své oblíbené osobnosti.

Fans vill se sina favoritkändisar.

Bude tam, i kdybych ji musel omámit a protlačit skrz zavřené dveře.

Hon kommer med det om jag så måste dra henne i håret.

Snaží se protlačit Lopso opso.

Lhasa apso.

Můžeme to zkusit protlačit skrz, dříve než se to roztrhne. Na tři.

Vi försöker trycka igenom den innan den spricker.

Potřebujeme muže, který by nám pomohl protlačit naši věc.

Vi söker en man som kan lägga fram vår nuvarande fråga i stadshuset.

Maxine říkala, že mě může protlačit do počítačovýho střediska.

Maxine sa att hon kunde fixa ett på Computer Station.

Zkusím se protlačit.

Jag försöker komma igenom.