begränsa švédština

omezit

Význam begränsa význam

Co v švédštině znamená begränsa?

begränsa sloveso

— sätta gränser

Překlad begränsa překlad

Jak z švédštiny přeložit begränsa?

begränsa švédština » čeština

omezit omezovat zpřísnit tísnit překážet poutat potlačit ohraničit limitovat

Příklady begränsa příklady

Jak se v švédštině používá begränsa?

Citáty z filmových titulků

Att begränsa höjden är inget framsteg.

Omezením výšky se nikam nedostaneme.

Varför begränsa sig?

Proč mě omezuješ?

Det går inte att begränsa dig, Mr. Devereaux, de tas för förakt av domstolen.

Jestli se nebudete ovládat, pane Deveraux, bude to pohrdání soudem.

Om att begränsa mig? Glöm det.

Neberte to tak vážně.

Advocate för försvaret kommer att begränsa hans argument i frågan.

Obhájce přispěje tímto tvrzením na Jeho obranu.

Har vi inte försökt begränsa deras vedergällningskapacitet kommer vi att utplånas.

Dále: Jelikož jsme nepodnikli nic, abychom snížili jejich schopnost odvety vymažou nás z povrchu zemského.

Vi måste begränsa diskussionen till freden!

Pánové, je nutné omezit naši konverzaci na mír.

Genom att begränsa oss på detta sätt, gör vi avkall på idén om gränslös mänsklig kunskap.

Falešným pokládáním hranic vědění, omezujeme naše pojetí nekonečnosti lidského poznání.

Vi måste begränsa vår eggelse till en detalj.

Musíme omezit náš chtíč pouze na jednoduché formy.

Vi försökte begränsa hans intellekt.

Snažili jsme se to spoutat, tenhle. tuto velkou mysl.

Jag hoppades att skilsmässan skulle begränsa din paranoia.

Doufal jsem, že rozvod potlačí tvoje paranoidní sklony.

Det är inte från vårt möte, som din förmodade regim. inte bara sträcker sig till att begränsa hushållet. och djuren i reservatet. men att styra oss, om huruvida eller inte, vi bör bära en kappa. bära en promenadkäpp eller vissla.

Pane, to je zjevné. Vaše uspořádání věcí nás tu drží nejen jako v rezervaci, ale dokonce nám předpisuje, zda máme mít kabát nebo hůl.

Skulle det kanske vara en idé, i Mr.Nevilles fantasi. för ett visst kontrakt, att begränsa dem alla?

Že by měl na mysli smlouvu veskrze trvalejší?

Vittnet måste begränsa sig till granskningen av sjukhusets arkiv.

Svědek omezí svoji výpověď na posouzení lékařské zprávy.

Možná hledáte...