vládnout čeština

Překlad vládnout švédsky

Jak se švédsky řekne vládnout?

regera härska styra kontrollera

Jak přeložit vládnout do švédštiny?

Jasně, šéfe. Už brzy budeš vládnout celýmu městu.

Snart kontrollerar du hela stan.

A neviditelný muž může vládnout světu.

En osynlig man kan behärska världen.

Uvědomil jsem si, že jsem získal moc, moc vládnout, celý svět mi padne k nohám.

Plötsligt insåg jag min egen makt, Makten att härska, få världen att kräla vid mina fötter.

Začneme krutě vládnout.

Vi börjar med ett terrorvälde.

Vládnout celému světu, který se mi bude plazit u nohou.

Makt att härska, att få världen att kuva vid mina fötter.

Hrome, proč koukáte jak sůvy? Copak nemůžu vládnout já, když je bratr ve vězení?

Är det så konstigt att jag regerar medan min bror sitter fången?

Stejně jednou budou zemi vládnout troubové.

Idioterna skola ändå ta över världen.

A tímto nařizuji, že do té doby než se vrátím, pokud vůbec, Strašák díky jeho vyjímečnému mozku, bude vládnout za mne.

Jag kungör härmed att till dess att jag - om nånsin - återvänder ska Fågelskrämman, med sin skarpa hjärna, regera i mitt ställe.

Nechci ani vládnout ani dobývat.

Jag vill inte styra eller erövra någon.

Nechci ani vládnout ani dobývat.

Jag vill varken erövra eller styra.

Mohla bys mi vládnout! Zkus to.

Du skulle kunna befalla mig.

Odpluješ na opuštěný ostrov a vládnout opicím.

Åka till en öde ö där du kan härska över aporna.

Je mi jedno, kdo vládne nebo chce vládnout Francii nebo Martiniku.

Jag struntar i vem som styr Frankrike eller Martinique.

Kdekoli se vznáší vlajka nad nějakým osamělým armádním postem, může tam být muž, předurčený vládnout mečem osudu.

Varhelst flaggan hissas över en ensam postering kan där finnas en man.en kapten förutbestämd att smida ödets svärd.