zvládnout čeština

Překlad zvládnout švédsky

Jak se švédsky řekne zvládnout?

ta kontroll lyckas intaga få grepp om bemästra

Jak přeložit zvládnout do švédštiny?

Velký Boy mi právě předal celou Severní čtvrť, ale to nemůže zvládnout jeden člověk.

Big Boy har gett mig North Side.

Musíš to zvládnout sama.

Du får göra det, Prissy. Jag hjälper dig.

Celá rodina to musí zvládnout.

Familjen måste fortsätta.

Chcete ten šťouch zvládnout, námořníku?

Vill du träffa bollen?

Kdyby ho ani pak nechtěla opustit, víme, jak zvládnout situaci.

Om hon inte vill lämna honom, har vi våra metoder att lösa saken.

Pane Spade, neříkejte nám, že se bojíte policie, nebo že nejste schopný zvládnout.

Seså, ni vill väl inte få oss att tro att polisen skrämmer er? -Ni är fullt förmögen att.

Pane Spade, neříkejte nám, že se bojíte policie, nebo že nejste schopný zvládnout.

Seså, ni vill väl inte få oss att tro att polisen skrämmer er? - Ni är fullt förmögen att.

Asi dělám chybu, že se to snažím zvládnout sám.

Jag ska nog inte försöka klara av det här själv.

Ale to se nedá zvládnout bez lásky.

Men man kan inte klara sig utan kärlek.

Nebude lehké sestry zvládnout.

Systrarna är inte lätta att hantera - eller att imponera på.

Budu to muset zvládnout sám.

Då får jag göra det ensam.

Co máš zvládnout, liebling?

Göra vad då, liebling?

To bych mohl zvládnout.

Kanske jag kan ordna.

Co musí herec zvládnout především?

Vad lär de sig?