lyckas švédština

zvládnout, zdařit se, uspět

Význam lyckas význam

Co v švédštině znamená lyckas?

lyckas

göra något på ett sådant sätt att resultatet blir det tänkta eller önskvärda  Hon lyckades övertala chefen om löneförhöjning.

Překlad lyckas překlad

Jak z švédštiny přeložit lyckas?

Příklady lyckas příklady

Jak se v švédštině používá lyckas?

Citáty z filmových titulků

Jag trodde jag kunde lyckas genom att stå fast vid skriften.
Myslel jsem, že jsem. že jsem sem přišel - vše změnit. Ale držel jsem se předlohy!
Målet för mördaren är, låt oss säga att det är jag att flytta vapnet till rätt rum, och att sen lyckas få dit offret.
Cílem večera je, aby určený vrah, řekněme, že jsem to já, přesunul požadovanou zbraň do požadovaného pokoje. - Co tady pijeme? -.a nalákal tam i oběť.
Om man lyckas.
Jo, jen když to uděláte dobře.
Det ska han inte lyckas med!
Ale já mu dám, to vám slibuji! Ach, prosím!
Hur många tror ni lyckas lyfta en hög lön?
Kdo dnes bere slušný plat?
Jag hoppas att ni lyckas rädda sanatoriet ur dess beskymmer.
Doufám, že vytáhnete sanatorium z nesnází.
Jag hade en mycket underhållande konversation med en ung dam som gör tricks. med oliver när hon lyckas.
Měl jsem velmi zábavný rozhovor s mladou dámou, která dělá triky s olivami.
Operationen kommer inte att lyckas.
Operace ale bohužel nebude úspěšná.
Tror ni att en person i medeIaIdern kan borja om i livet och lyckas med det?
Je možné, že by člověk ve středním věku mohl začít nový život a uspět v něm?
För att lyckas med det måste en av oss dö.
Jeden z nás musí pro tuto věc zemřít.
Jag är min egen lyckas smed!
Jsem strůjcem svého štěstí, miláčku.
Min enda chans att lyckas med det är att vara så långt borta från er som möjligt.
Jediná možnost, jak je nachytat a dostat sem. je držet si vás od těla, protože byste vše zbabrali.
Ni lyckas verkligen bra.
Snažím se. To my všichni.
Ni lyckas verkligen bra.
To my všichni. Vy jste uspěl.

Možná hledáte...