lycka švédština

štěstí

Význam lycka význam

Co v švédštině znamená lycka?

lycka podstatné jméno

— känsla av att må mycket bra; stor upplevelse av välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka; känsla av att vara lycklig; (i fornnordisk folklore) övernaturlig kraft som garanterade en persons goda framtid ⋄ Hon kände ren lycka den dagen. — tur; slumpartat inträffat positiv händelse ⋄ Har du haft någon lycka idag? — ögla, slinga ⋄ "belägga en tågända med lycka" - [http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=lycka SAOB] — undanmanöver då jagat djur gör en ögleliknande sväng tillbaks i sina egna spår och sedan avviker kraftigt åt ett nytt håll — inhägnad åker eller äng — 2.3 inhägnad mindre åker eller äng

lycka sloveso

— stänga, tillsluta

Překlad lycka překlad

Jak z švédštiny přeložit lycka?

lycka švédština » čeština

štěstí vyhlídka blaženost

Příklady lycka příklady

Jak se v švédštině používá lycka?

Citáty z filmových titulků

Lycka till i Afrika. Har aldrig varit där men hört att det är ett oväsen!

Hodně štěstí v Africe, já jsem tam nikdy nebyla ale prý je to k popukání!

Lycka till med Temple.

Hodně štěstí s Templovou.

Lycka till.

Tak. hodně štěstí.

Lycka till med det där.

Dobrou.

Många såg Evans lycka. Ray Neilson.

Příliš mnoho svědků Evanovy radosti.

Lycka till med Xiaoping.

Tak hodně štěstí se Xiaoping.

Lycka till.

Sbohem a mnoho štěstí.

Lycka till.

Měj se a hodně štěstí.

Och nu, mina barn, tar vi tillfället i akt att skåla för familjens lycka och välgång.

Při této slavnostní příležitosti povstaňme a připijme si na štěstí této rodiny.

För lycka och välgång.

Na zdraví a štěstí. -Zdraví a štěstí.

Det är svårt att tro att det finns lycka i världen.

Je těžké věřit, že na světě existuje takové štěstí.

Du fördärvar din karriär och satsar vår lycka.

Zahodil jsi kariéru a hazarduješ s naším štěstím.

Lycka till.

Hodně štěstí. -Hej, vy!

Och lycka till.

Hodně štěstí!

Možná hledáte...