blaženost čeština

Překlad blaženost švédsky

Jak se švédsky řekne blaženost?

blaženost čeština » švédština

lycksalighet lycka

Příklady blaženost švédsky v příkladech

Jak přeložit blaženost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybychom s určitostí věděli, že existuje posmrtný život přinášející věčnou blaženost, všichni bychom spáchali sebevraždu, abychom si ho mohli užít.

Om vi visste det fanns liv efter detta och att det livet var gudomligt, då skulle vi alla begå självmord så vi kunde njuta av det.

Nenech mě trpět v bolestech pekelných, Bože, protože umírám nerozhřešený kuku, kuku - a zajisti mi tu blaženost která nikdy nekončí, kuku - skrze Krista, našeho pána.

Gode gud, tvinga mig inte undergräva att mig helvetets svåra smärtor, för jag dör obiktad. Och inled mig i saligheten som inte har något slut.

Všemocný bože, pane na nebi i na zemi stůj při nás truchlících abychom mohli načerpat tvoji sílu a uvěřit v blaženost posmrtného života skrze Ježíše Krista, našeho Pána.

Allsmäktige Gud, som råder över himmel och jord hjälp de sörjande. Ge dem kraft att härda ut. Stärk deras tro på ett liv efter detta i Jesu Kristi namn.

Odletíme do světa, který je neviditelný, kde máme zajištěnu blaženost.

Vi ska sväva upp till den osynliga världen och uppfyllas av sällhet.

Dokonalá blaženost.

Ren lycksalighet.

Jaké je to laskání když blaženost. tento muž přišel uchvátit?

Vad är en smekning när man funnit lyckan?

A s tímto návrhem jste nenašel věčnou blaženost?

Och trots ett sånt frieri levde ni inte lyckliga i alla era dar?

Vůbec ne. Necítil jsem blaženost, kterou pocítí osvícený člověk.

Jag kände inte insiktens sällhet.

A pokud budou tyto ztraceny v bitvě s temnotou, nechť najdou věčnou blaženost u nebeských bran.

De som fick sätta livet till i kampen mot ondskan ska finna heder på himlens marker.

Blaženost.

Välsignelse!

Na krátký okamžik jsem pocítil jakousi tělesnou blaženost..

Men för en stund njöt jag av köttets lustar. Äckligt, men ändå väldigt vackert.

Slíbili ti krásu a blaženost, ale je to výměnou za tvoji duši.

Du har lovats skönhet och lycka i utbyte av din själ.

Ale potom jsem přišla domů a uvařila kuře na smetaně, se žampióny a Portským vínem, a byla to absolutní blaženost.

Men sen lagade jag kyckling med grädde, svamp och portvin och det blev så gott!

Není to. mohla by to být blaženost.

Nej, förresten. det kan vara salighet.

Možná hledáte...