zvládnout čeština

Příklady zvládnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit zvládnout do bulharštiny?

Doktor řekl, že pro něj bude těžké zvládnout následujících pár dnů.

Лекарят каза, че му остават само няколко седмици.

Tohle bys měl říct až po tom, co se to pokusí zvládnout až do konce.

Можеш да кажеш това, само след като дадат всичко от себе си да се променят.

No tucet Reejů to pořád může zvládnout dvakrát rychlejc než my.

Дузина от тях могат да вървят два пъти по-бързо от нас.

Dobře, jaký kostým bychom mohli zvládnout na poslední chvíli?

Добре,какъв костюм можем да направим в последната минута?

Velký Boy mi právě předal celou Severní čtvrť, ale to nemůže zvládnout jeden člověk.

Големият Бос просто ми даде целия Северен район. Твърде много е, за да се справи сам човек.

Musíš to zvládnout sama.

Трябва да се справиш без доктор.

Sami dva to nemůžeme zvládnout!

Не трябва да ходим сами.

Celá rodina to musí zvládnout.

Семейството трябва да успее.

Vy burcujete větší odpor vůči mě, než mohu zvládnout.

Той ми се съпротивлява, повече, отколкото мога да се справя.

Věděl jsem, jak ho zvládnout.

Аз знаех как да се оправям с него.

Musíš to zvládnout.

Трябва да успееш.

Asi dělám chybu, že se to snažím zvládnout sám.

Но може би греша, като се опитвам да се справя с това сам.

Nebude lehké sestry zvládnout.

На сестрите няма да им е лесно да ги ръководят или да ги впечатлят.

Budu to muset zvládnout sám.

Тогава ще трябва сам да го свърша.