vládnout čeština

Překlad vládnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne vládnout?

управлявам

Jak přeložit vládnout do bulharštiny?

Každopádně už nikdy nebude moci vládnout nebo dělat politika.

Същата история - тяло, вече непотребно в света на политиката.

Při boji riskuješ život, proto máš právo vládnout.

Само борейки се, залагайки собствения си живот, имаш правото да царуваш.

Už brzy budeš vládnout celýmu městu.

Много скоро ще управляваш целия град.

A neviditelný muž může vládnout světu.

Невидимият човек може да управлява света.

Uvědomil jsem si, že jsem získal moc, moc vládnout, celý svět mi padne k nohám.

Внезапно осъзнах властта си, властта да управлявам, а светът да пълзи в краката ми.

Začneme krutě vládnout.

Ще установим терор.

Vládnout celému světu, který se mi bude plazit u nohou.

Сила да управляваш, да поставиш света на колене.

Copak nemůžu vládnout já, když je bratr ve vězení?

Нима е странно, че съм решил да управлявам Англия, докато брат ми е в плен?

Jediný římský vládce musí vládnout na zemi.

На Земята трябва да има само един Римски властник.

Nechci ani vládnout ani dobývat.

Не искам да владея, нито да завладявам.

Jak mohu vládnout, když to lidem neukáže?

Как мога да управлявам ако не докажа себе си пред хората?

Jestli chceš vládnout gojímům, vládni jejim penězům.

Ако искаш да властваш над неевреите, управлявай парите им.

Rada je zmocněna vládnout do výběru nového vévody.

Съветът е управляващият орган, до избора на нов херцог.

Mohla bys mi vládnout!

Можеш да ми заповядваш.