zvláštně čeština
Příklady zvláštně bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvláštně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechová se Eun Chae poslední dobou nějak zvláštně?
Да ви е направило нещо впечатление?
Takže se nemýlím, když řeknu, že důvod, proč jsi se poslední dobou choval tak zvláštně. je tohle?
Причината, поради която се държеше странно напоследък е. заради това?
Tohle působí velmi zvláštně, že?
Тези неща изглеждат зле, нали?
Ne každý, kdo se chová zvláštně, je blázen.
Не всички, които се държат странно, не са с всичкия си.
Tak zvláštně se usmála.
Не, само се усмихна.
Vypadalo by to docela zvláštně, nemyslíš?
Щеше да изглежда странно, ако не бяхме, нали?
To jsi řekl zvláštně.
Много интересно го каза.
McPhersone, napadlo vás někdy, že se chováte zvláštně?
Макферсън, не ви ли се струва, че действате малко странно?
Co jste tím myslel, že se generál choval velmi zvláštně?
Казахте, че генералът се е държал много странно?
Dnes v kuchyni se chovala velmi zvláštně.
Сутринта в кухнята беше странна.
Všichni se chováme zvláštně. Ale nic jsem nenašel. Nezanechala po sobě žádnou stopu.
Да, държа се странно, но нямаме улики срещу нея.
Vyslovujete jeho jméno tak zvláštně.
Произнасяте името му странно.
Miláčku, takhle zvláštně se dozvídáš, že jsi otec, ale je to tak.
Скъпи, това е малко странен начин да разбереш, че си станал татко.
Osud, zvláštně milosrdný, se nad Normou Desmondovou slitoval.
Животът, който може да е необяснимо милостив, се беше съжалил над Норма Дезмънд.