zvlášť čeština
Překlad zvlášť švédsky
Jak se švédsky řekne zvlášť?
Příklady zvlášť švédsky v příkladech
Jak přeložit zvlášť do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě tě rád vidím, Rico. Zvlášť takhle.
Det är roligt att se dig, särskilt så här.
Za měsíc utratím víc a nikdy mě zvlášť nezajímalo, odkud pocházejí, což asi víš.
Det gör jag av med på en månad. Jag har aldrig sagt varifrån jag får.
Nijak zvlášť.
Inte särskilt.
Gaston mu řekl, že jsi nemocná, ale nějak zvlášť ho to nezajímalo.
Gaston sa att du var sjuk, men han verkade inte intresserad.
Líbím se vám? - Nijak zvlášť.
Tycker ni om mig?
Zvlášť pozor dávejte na rubínové střevíčky Ty chci ze všeho nejvíc. Teď leťte!
Var rädd om rubinskorna, de är viktigast av allt.
Někdy kluci hlídají ploty, zvlášť, když je tancovačka.
Grabbarna brukar patrullera. -Speciellt på danskvällar.
Když jste spolu, to si věříte, ale každý zvlášť, to se bojíte!
Tillsammans är ni modiga men ensamma vågar ni inget!
Máte ráda tenis? - Ne, nijak zvlášť. To je dobře.
Vi tar en åktur.
Nijak zvlášť. Rozumím i pohledu lovce.
Nja, jag förstår hunden med.
Nechci vás vidět zvlášť.
Inget ska skilja er åt.
Ale znám muže, zvlášť ženaté muže.
I synnerhet gifta män.
Ne, nijak zvlášť.
Inte särskilt.
Ale zajímal jsem se o post-impresionismus. -.takže to zvlášť nevadilo, že? - Ne.
Men jag var post-impressionist, så det gjorde inget.