vláda čeština

Překlad vláda švédsky

Jak se švédsky řekne vláda?

vláda čeština » švédština

regering styrelse regim maktutövning

Příklady vláda švédsky v příkladech

Jak přeložit vláda do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vlastně, od roku 1998 platí federální vláda farmářům, aby ho nepěstovali.

Sedan 1998 betalar regeringen bönder för att inte odla det. Det finns dock många tobaksfält.

Whitefog byl tajný projekt, který před pěti lety spustila čínská vláda.

Whitefog var ett hemligt projekt den kinesiska regeringen påbörjade för fem år sen.

Táto vláda konečně uznala za vhodné, poslat své vojáky do války.

Regeringen har äntligen beslutat att skicka ut sina soldater i krig.

Ty a pár dalších důstojníků půjde do Londýna přesvědčit parlament a veřejné mínění, že je nejvyšší čas aby nás vláda vyslala z Korti zachránit generála Gordona.

Du och andra officerare ska i London övertyga politiker och allmänhet om. - att vi snarast måste lämna Korti för att undsätta general Gordon.

Vláda to zpackala.

Landet har misskötts. - Vad?

Naše vláda je gangsterům pro legraci.

Gangstrarna skrattar åt vår regering.

Nemůžeme dělat nic, jen doufat, že jednou vláda najde způsob, jak chránit životy a majetek svých občanů.

Vi kan inte göra annat än hoppas att regeringen nån dag vidtar åtgärder för att skydda sin befolkning.

Ale vláda Jana byla ještě nelítostnější.

Prins Johns välde blev allt blodigare.

Vláda by nám ty peníze jen půjčila a chlapci by pak posílali drobné mince, dokud by dluh nesplatili.

Min idé är att staten lånar oss pengarna och sen betalar pojkarna tillbaka det genom att skicka småmynt.

Vláda má i tak plné ruce práce.

Staten har nog med problem, utan.

To je fakt. Vláda cpe prachy do příliš mnoha projektů.

Staten har redan för många utgifter.

Francouzská vláda uznala sovětské Rusko. a on pochybuje, že by kvůli mně šla do války.

Fransmännen har erkänt Sovjet. och vill knappast riskera ett krig.

Ty šperky patří velkovévodkyni Swaně. a sovětská vláda se jich zmocnila neprávem.

Juvelerna tillhör hertiginnan Swana. och beslagtogs av ryska regeringen.

Nevím, k čemu ta vláda je.

Inte ens arméns beskydd!

Možná hledáte...