styrelse švédština

řízení, vláda

Význam styrelse význam

Co v švédštině znamená styrelse?

styrelse podstatné jméno

— organ inom ett företag, förening eller annan organisation med ledande, planerande och verkställande funktion ⋄ Jag blev just invald i husbolagets styrelse. — det att styra — den ordning som anger hur makten i ett land el dyl är organiserad och utövas

Překlad styrelse překlad

Jak z švédštiny přeložit styrelse?

styrelse švédština » čeština

řízení vláda řídící orgány úřady zastupitelstvo vládní systém vedení správní orgán správa režim rada orgán správní management autority

Styrelse švédština » čeština

Dozorčí rada

Příklady styrelse příklady

Jak se v švédštině používá styrelse?

Citáty z filmových titulků

I hans styrelse sitter nästan bara arier så lånet kommer nog att gå igenom.

Velice nadějné. Všichni jeho správci jsou árijci, tudíž půjčka je zajištěna.

En styrelse som bara kommer att ge oss värdelösa aktier.

Nájemník, který neplatí nájem a nechává za sebou bezcenný majetek.

Syster och jag har inte alltid varit eniga vad gäller skolans styrelse.

Ne vždy jsme se shodli v tom, jak vést školu.

Du kunde sitta i Western Slope Water Boards styrelse nu, om du bara frågar dem.

Mohl jsi ted sedět ve Western Slope na Vodním úřadě. Jen kdybys tam zašel a zeptal se.

Din styrelse kan inte misstycka.

Správní rada by nemohla nic namítat.

Sammanfattandes, kära styrelse, minskar kostnaderna, ökar vinsterna, och aktierna kostar mer än nånsin.

Zkrátka a dobře dámy a pánové, náklady jsou nízko, zisky stoupají, a naše akcie nikdy nebyly tak vysoko.

Skolans styrelse, förtroenderådet, mr Nolan.

Správní rada, ředitelství, pan Nolan.

Basebollförbundets styrelse stängde av åtta spelare. bland annat Shoeless Joe Jackson, på livstid.

Komisař suspendoval nadoživotí osm z hráčů, včetně velkého Joea Ponožky Jacksona.

Jag har en styrelse.

Jsem vedoucí.

Under de senaste tre åren, har denna styrelse försökt formulera en landsomfattande energipolicy, med varaktigt inflytande under nästa årtionde samt därefter.

Uplynulé tři roky, se naše vláda snažila zformulovat energetickou politiku, která by měla trvalý vliv na příští dekádu i poté.

Han har blivit invald. i Devlin MacGregors styrelse.

Jmenovali ho jedním z ředitelů. firmy Devlin MacGregor.

På rygg på bordet i styrelse- rummet som en bit sushi.

Leží na zádech na stole v zasedací místnosti jako kus suši.

Vilka sitter i stiftelsens styrelse?

Kdo je v představenstvu vaší nadace?

Självklart gör jag det. - jag sitter i Institutets styrelse. De kommer att lyssna på mig.

Samozřejmě, že vím.

Možná hledáte...