styrsel švédština

Význam styrsel význam

Co v švédštině znamená styrsel?

— kontroll (över styrningen); ordning; stadga ⋄ Han har ingen styrsel på sin häst. ⋄ Du har ju inget styrsel i håret.

Jak se v švédštině používá styrsel?

Jag tror han spränger oss i luften om där inte blir bättre styrsel.

Pane bože, vyhodí nás všechny do vzduchu, jestliže se nezmění velení.

Han har inte mer styrsel på krigstaktiken än en hundvalp.

Ten nemá o nějaký vojenský. taktice ani takový pojetí jako má slepý štěně.

Utan styrsel.

Bez kormidla, bez směru.

Du har fortfarande 70 sekunder att få styrsel på fanskapet!

Máš ještě 70 vteřin, abys to vyrovnala!

För det andra menar vi att du måste få lite styrsel på ditt liv.

Zadruhé. cítíme, že potřebuješ ve tvém životě nějakým směrem.

Får Wash styrsel på farkosten innan vi kraschlandar?

Zoe, narovná to Wash dřív, než z nás bude fašírka?

Då tappar benen all styrsel. Sen här uppe.

Začnou se motat!

Du vet aldrig när du ska hålla käft, du vet aldrig när du ska lyssna och har ingen som helst jävla styrsel på dina känslor.

Nevíš, kdy držet hubu. Nevíš, kdy poslouchat. A už vůbec nemáš páru o tom, jak do prdele zvládat svý emoce.