studie švédština
zkoumání, průzkum
Význam studie význam
Co v švédštině znamená studie?
studie
Překlad studie překlad
Jak z švédštiny přeložit studie?
studie švédština » čeština
Příklady studie příklady
Jak se v švédštině používá studie?
Citáty z filmových titulků
Som en psykologisk studie.
Úplná psychologická studie.
Ni är en studie i beundransvärda egenskaper.
Jste pokladnicí obdivuhodných charakterových rysů.
Enligt mina befogenheter som chef för vapenforskning och utveckling beställde jag förra året en studie över detta projekt.
V souladu se svou pravomocí ředitele Výzkumu a vývoje zbraní jsem vloni zadal studii tohoto projektu.
Jo då, men vår studie visar.
To mám. Ale naše zkoumání.
Vi fortsätter vår studie här nere.
Budeme pokračovat v pátrání.
Mr Spock, jag vill att du gör en studie med alla instrument skeppet har.
Pane Spocku, chci abyste udělal kompletní průzkum planety všemi dostupnými lodními senz.
Under en hel livstid av vetenskaplig studie av människor har jag bara sett en annan.
Věnovala jsem celý život vědeckému zkoumání lidí, a zatím jsem našla jen jednoho, který mluvil.
Varje nivå har olika färg, baserad på flottans studie av psykologiska effekter av färger i olika omgivningar.
Každé poschodí má jinou barvu, založenou na studii o psychologických efektech barevného prostředí.
En genetisk studie.
Genetický výzkum.
May får sju dagar att avsluta sin studie.
May dostává sedm dní na dokončení své studie.
Så detta är din vetenskapliga studie.
Tak tohle je tvůj vědecký vízkum.
I en studie över hur polisen skulle uppträda vid demonstrationer föreslog han att mc-polisen skulle köra in i folkhopen.
Nově formuloval roli policie při demonstracích. Navrhoval, aby policisté na motocyklech najížděli do lidí. - A tím rozptýlili dav.
Vår studie visar att såna här vapen är odugliga i krig.
Naše studie říkají, že zbraň je ve válce nepoužitelná.
Ni borde ta er tid att läsa min studie. i träningsteknik.
Nechci Vás zatěžovat, pane, ale mám svou studii techniky výcviku. Mohlo by Vás to zajímat.
studie čeština
Překlad studie švédsky
Jak se švédsky řekne studie?
studie čeština » švédština
Příklady studie švédsky v příkladech
Jak přeložit studie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Umělecké studie, víte?
Konststudier. Gillar ni den?
Úplná psychologická studie.
Som en psykologisk studie.
Bude to Mariina studie živého modelu, tatínku.
Marie gör en krokiteckning, pappa.
Poslali ho do Ameriky na studie. Asi studoval něco jiného než měl.
Spiro sändes till USA för utbildning för 10 år sen.
Víte to sám velmi dobře, Excelence: španělská královna Isabela mi, za časů vévody z Calábrie, platila moje studie.
Det var ju drottning Isabella, spanjorskan då hertiginna av Kalabrien, som möjliggjorde mina studier.
Žádná teorie, kapitáne, od prvních prací Mendela až po moderní studie nukleotydů, nikdo o tom není zmínka.
Ingen teori, från Mendels arbete till aktuella nukleotidstudier, förklarar honom.
May dostává sedm dní na dokončení své studie.
May får sju dagar att avsluta sin studie.
Poslali ho do Říma na studie a chodíme do stejné školy.
Han går i skola i Rom och vi går i samma klass.
Zvláště tedy studie vírů elektromagnetického pominutí smyslů.
Speciellt de elektromagnetiska aberrationsvirvlarna.
Pane Thurstone, podle nedávné studie.
Mr Thurston, enligt en färsk undersökning.
Vaše studie.
Din avhandling.
Ráno mě požádal, abych spálila všechny jeho knihy a studie. Povězte mi o jeho ženě.
I morse bad han mig bränna alla sina böcker och papper.
Studie prokázaly, že schvalované násilí má velký podíl na vývoji mladých lidí.
Undersökningar visar att sanktionerat våld inverkar skadligt på ungdomar.
Naše studie říkají, že zbraň je ve válce nepoužitelná.
Vår studie visar att såna här vapen är odugliga i krig.
Možná hledáte...
studietid |
studit |
studio |
studievägledning |
studiebidrag |
studielån |
studiemedel |
studiemiljö |
studieplats |
studier |
studieresa |
studiový