pátrání čeština
Překlad pátrání švédsky
Jak se švédsky řekne pátrání?
pátrání čeština » švédština
Příklady pátrání švédsky v příkladech
Jak přeložit pátrání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale je to nejdelší a nejtěžší pátrání, jaké jsme zažili.
Men det har varit en ovanligt lång och svår jakt.
Oregonská státní policie stupňuje pátrání.
Delstatspolisen i Oregon utvidgade sökandet efter fem.
Řekni poručíkovi, že může odvolat pátrání.
Jakten är över. Vi har hittat honom.
Zbytek se dal čekat. Celostátní pátrání.
Resten kan ni räkna ut själv, fader.
Nemohou vyhlásit celostátní pátrání po dvou Angličanech. aniž by se o tom dozvěděla britská ambasáda.
De kunde inte sända ut radiolarm efter två engelsmän. utan att vår ambassad kunde avlyssna det.
Ani slovo novinářům, protože by to ohrozilo pátrání.
Inte ett ord till pressen.
Margaret, zavolej Pentagon. Zjisti, kdo je zodpovědný za pátrání po mimozemšťanovi.
Ring Pentagon och se vem som håller i rymdmansjakten.
Nepřidáš se k pátrání, Johnny?
Kommer du med i uppbådet, Johnny?
Div, že jsi nevyhlásil pátrání.
Du har ju redan försökt.
Představují přesný záznam. tříapůlměsíčního pátrání. po mořské příšeře.
De redogör tillförlitligt för tre och en halv månads ångkryssning på jakt efter ett sjöodjur.
Přehrává si svůj největší triumf: Pátrání po zmizelém sýru.
Han spelar upp sin stora triumf - ostutredningen.
Zapomenete na pátrání a soustředíte se na zločin. To je hlavní.
Man inriktar sig på själva brottet.
Dostali jsme nepříliš slavný úkol zahájit po ní pátrání a zadržet ji.
Vårt föga ärofyllda uppdrag är att hejda henne.
S naší rychlostí by pak pátrání skončilo krátkou honbou a jednou palebnou dávkou.
Med vår hastighet skulle sökandet sluta med en jakt och en eldstrid.