pátrání čeština
Překlad pátrání italsky
Jak se italsky řekne pátrání?
pátrání čeština » italština
Příklady pátrání italsky v příkladech
Jak přeložit pátrání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Markýzovo pátrání, ani každodenní chování markýzy neodhalily sebemenší důkaz viny.
Né il controllo dei cassetti, né l'atteggiamento mondano della Marchesa rivela il minimo segreto.
Při pátrání po milém prohledala každou pěšinku. Prohledávala okolní místa, když vtom dostala předtuchu.
Cercò il suo amato in tutte le strade, vagò fuori dalla città, finché presentimenti di morte corsero nelle sue vene.
Každým dnem se pátrání rozšiřuje.
Ogni giorno il nostro campo di indagini si allarga.
Navrhuji přísnou kontrolu dokladů, systematické pátrání a policejní razie.
Controllo dei documenti, e setacciamento della città.
Pátrání není nakonec taková legrace, že ne?
Fare il detective non è poi così divertente.
O výsledcích pátrání podávejte hlášení po čtvrthodinách!
Rapporto ogni quarto d'ora!
Zdůrazni pátrání šerifa Hartwella.
La caccia all'uomo dello sceriffo Hartwell.
Oregonská státní policie stupňuje pátrání.
La polizia di stato dell'Oregon sta cercando.
Řekni poručíkovi, že může odvolat pátrání.
Di' aI tenente di sospendere Ia caccia. L'abbiamo trovato.
Nepřipijeme si na zdar vašeho pátrání po příbuzných?
Offro io. - Grazie.
Kvůli pátrání.
Vado a fare una perlustrazione.
Jaké pátrání?
Che perlustrazione?
Celostátní pátrání. Obvinění z vraždy.
Agenti cercano il fuggiasco accusato di omicidio.
Ani slovo novinářům, protože by to ohrozilo pátrání.
Soprattutto i giornali potrebbero interferire con le indagini.