pátrání čeština
Překlad pátrání bulharsky
Jak se bulharsky řekne pátrání?
Příklady pátrání bulharsky v příkladech
Jak přeložit pátrání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Young Deok libo do toho zmizení majitelky nočního klubu pořád šťourá, policie to také vyšetřuje a prezident Gong mě požádal, abych to pátrání nějak zastavil.
За изчезването на собственичката на нощния клуб, по което усилено работят от вестника на Йонг Док, полицията също разследва. Директор Гонг ме помоли да спра разследването.
Každým dnem se pátrání rozšiřuje.
Със всеки изминал ден, кръгът на издирване се разширява.
Nicméně v pátrání pokračujeme, i když naděje na výsledek je malá.
И въпреки всичко ние продължаваме нашите безуспешни издирвания. Въпреки минималния шанс за успех, нашите хора.
Navrhuji přísnější kontrolu dokladů, systematické pátrání a policejní razie.
Предлагам внимателно да се провери регистрационната картотека.
K pátrání povoláme 1000 mužů.
Довечера ще изкараме 1000 полицаи.
Oregonská státní policie stupňuje pátrání. - Musí to hrát tak nahlas?
Не е ли много силно?
Řekni poručíkovi, že může odvolat pátrání.
Кажи на лейтенанта да прибере хората.
Stalo se něco? Že takhle zavírám? Právě odcházím k pátrání.
По дяволите, точно тръгвах да се включа в търсенето.
Jaké pátrání?
Какво търсене?
Nemohou vyhlásit celostátní pátrání po dvou Angličanech. aniž by se o tom dozvěděla britská ambasáda.
Не можеха да разтръбят тревога за двама англичани, без да разбере британското посолство.
Ani slovo novinářům, protože by to ohrozilo pátrání.
Нито дума на пресата, защото това ще застраши разследването.
Pokročili jste nějak ve vašem pátrání?
Проведохте ли разследване?
Zjisti, kdo je zodpovědný za pátrání po mimozemšťanovi.
Питай ги кой командва тази работа.
Div, že jsi nevyhlásil pátrání.
Само дето не си изпратил копои и хайка.