tápání čeština
Příklady tápání bulharsky v příkladech
Jak přeložit tápání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte se na něj, vždyť je to jako tápání nemotory.
Погледнете, води го като неопитен любовник.
Podívej, Sidney, tohle je tápání ve tmě. Měl bys sem raděj přijet co nejrychleji.
Това движение на сляпо не ми харесва.
Vy už ho znáte a těžko chápete mé tápání.
Сигурно е трудно за вас, които вече знаете кой е той, да си представите моето объркване.
Víš, hodnota tápání se hrozně podceňuje.
Знаеш ли, хората подценяват стойността на доброто бъбрене.
Nemáme čas na tohle tápání.
Нямаме време за тези гатанки.
Tápání ve tmě?
Движение на тъмно?
Tápání ve tmě.
Движение направено на тъмно.
Je to jen tápání ve tmě.
Ние просто опипваме в мрака.
Ale děkuji vám. pro tápání se na mě a přinášení vaší tváře do naší večeře.
Но ти благодаря, че ме опипа и завря лицето си във вечерята ни.
Žádné tápání na jih od rovníku.
Никакво опипване на юг от екватора.
Slibuju, že budu lepší než tvé poprvé. - Žádné tápání. - Myslím to vážně.
Ще бъда по-добър от първия ти..
Bylo to nesmělé tápání, a pak jsme snědli kolečko brie. Zbožňuju naše rozhovory mezi matkou a dcerou.
Обичам тези наши разговори майка, дъщеря.
Jsme jen tápání kolem ve tmě zde. se snaží přijít na to, co jsme udělali, ne?
Ние само се опитваме да разберем какво сме сътворили.
Tráví více času tápání své vědce než dělat nějakou skutečnou práci.
Прекарва повече време опипвал моите учени отколкото правите някаква реална работа.