tápání čeština

Překlad tápání anglicky

Jak se anglicky řekne tápání?

tápání čeština » angličtina

groping
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tápání anglicky v příkladech

Jak přeložit tápání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Podívejte se na něj, vždyť je to jako tápání nemotory.
Look at him, bringing her in like a fumbling lubber.
Podívej, Sidney, tohle je tápání ve tmě.
Sidney, this is travelling in the dark.
Tápání.
Blindly, groping in the dark.
Víš, hodnota tápání se hrozně podceňuje.
You know, people underestimate the value of a good ramble.
Nemáme čas na tohle tápání.
We don't have time for this near-missing.
Tápání ve tmě?
A game played in the dark.
Tápání ve tmě.
A game played in the dark.
Je to jen tápání ve tmě.
We're just groping in the dark.
Nevím, co jste dělali, ale byli jste bollock nahý a byli jste tápání moje šaty.
Dunno what you were doing, but you were bollock naked and you were groping my dress.
Ale děkuji vám. pro tápání se na mě a přinášení vaší tváře do naší večeře.
But thank you. for groping me and bringing your face into our dinner.
Jakékoli tápání, které prožíváte je neúmyslné.
Any groping you may be experiencing is unintentional!
Žádné tápání na jih od rovníku.
Aah! - No groping south of the equator.
Žádné tápání.
No fumbling.
Jak by se ti líbilo přeskočit čtyřicet let tápání ve tmě a hned teď se naučit, jak uspokojit dámu?
How would you like to skip forty years of just fumbling around in the dark and learn how to really please a lady?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jakmile se nakazily i banky v Evropě, museli francouzské a německé tápání překonat až euroskeptičtí představitelé Británie.
Once Europe's own banks became infected, euroskeptic British leadership was needed to overcome French and German dithering.
Tápání v otázce Řecka a úsporné programy zavedené národními vládami klíčových států si v loňském roce začaly vybírat vysokou daň.
Dithering over Greece and key national governments' devotion to austerity began to exact a heavy toll last year.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...