prozradit čeština

Překlad prozradit švédsky

Jak se švédsky řekne prozradit?

prozradit čeština » švédština

utsprida röja relatera förråda berätta avslöja

Příklady prozradit švédsky v příkladech

Jak přeložit prozradit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde, na 13.příčce, mohu prozradit, co vím už od začátku.
Nu äntligen, på den trettonde nivån kan jag avslöja det jag har vetat från början.
I špína za nehty mě může prozradit.
Till och med smuts under mina naglar kommer avslöja mig.
Pronásledují vás? - Nechcete nás prozradit, že?
Är ni jagade?
Dobře, jenom mě nesmíte prozradit.
Säg inte att jag sa det.
Bojím se prozradit, kde jsem. Tak u mě.
Då får det bli hemma hos mig.
Bojím se prozradit, kde jsem. Tak u mě.
Då får det bli hemma hos mig.
Chceš nás prozradit?
Vill du avslöja oss?
To teda ne. Myslíte, že se bojím prozradit Spenalza kvůli Hoskinsovi.
Ni tror ni är säkra bara för att ni har babblat om Hoskins!
Nic neselhalo, nic jsme nepřehlédli, nic nás nemohlo prozradit.
Inget hade gått snett eller förbisetts.
Chlapci, pamatujte si, že jim nesmíme prozradit, že tam jsme.
Kom nu ihåg att vi inte ska tipsa dem om att vi är där.
Mohu vám oficiálně prozradit - přesně odtamtud pochází!
Officiellt kommer det just därifrån.
Tušil jsem, že ti zloději. se pokusí dostat Krysu z vězení nebo do něj napráskat olovo. aby na ně nemohl nic říct, třeba prozradit jejich vůdce.
Jag hade på känn att plundrarna. tänkte försöka frita Råttfejs eller pumpa honom full med bly. så att han inte kunde avslöja nåt, som t. Ex. Vem som var deras ledare.
Nemůže prozradit to, co slyšel u zpovědi.
Han kan inte berätta nåt han har fått höra under bikten.
Byla by blbost prozradit tvou dceru!
Det var dumt att avslöja din dotter!

Možná hledáte...