Prozřetelnost čeština

Překlad Prozřetelnost švédsky

Jak se švédsky řekne Prozřetelnost?

försynen

Jak přeložit Prozřetelnost do švédštiny?

Harry říká, že mu Prozřetelnost poslala toho člověka rovnou do náruče.

Han är en gåva från försynen, säger Harry.

Prozřetelnost bdí nad pádem vrabce.

Allt sker med försynens vilja.

Kdo je to Prozřetelnost, mami?

Vem är försynen, mamma?

Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.

Jag vill inte utmana ödet.

Můžeme tu sedět na zadcích a žádat o boží prozřetelnost a doufat v ní. Nebo můžeme.

Vi kan sitta här och hoppas på Guds försyn eller så kan vi.

Konat svou povinnost a jak říkáte, žádat o boží prozřetelnost.

Göra vår plikt och förlita oss på Guds försyn.

Takže vás sem poslala sama boží prozřetelnost!

Vid Gud, då är det Försynen som fört dig hit.

Sama prozřetelnost vás sem poslala. jste jiný druh oběti.

Men Försynen skickade att du som också är ett annat slags offer, kommit hit.

Naštěstí, božská prozřetelnost má k dispozici toho zbrklého Maderu.

Som tur är gjorde Guds försyn oss kvitt den dumdristige Madero.

Čemu říkáte prozřetelnost, já říkám generál Huerta.

Jag kallar försynen general Huerta.

Člověku to vrací víru v boží Prozřetelnost.

Det får mig att återfå tron på Guds försyn.

Vidíš, Kohoutku. Člověk musí věřit v prozřetelnost.

Galinette, man ska alltid lita på Guds försyn.

Musíme doufat ve statistiku a prozřetelnost.

Vi får sätta vår tillit till statistiken och ödet.

Protože prozřetelnost nechce, aby byla oslavována marnost.

Försynen vill inte att lättsinnet lovprisas.