prozkoumání čeština

Překlad prozkoumání anglicky

Jak se anglicky řekne prozkoumání?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prozkoumání anglicky v příkladech

Jak přeložit prozkoumání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dokumenty necháme u vás k dalšímu prozkoumání.
We'll leave these papers with you for your further consideration.
Já jsem připraven na důkladné prozkoumání všech dokumentů.
I am prepared for a thorough investigation of all documents.
Řekni mu, že držíme tělo v bloku ledu a doktor Carrington požaduje povolení k uvolnění těla z ledu na jeho prozkoumání.
Tell him the body's in ice and Dr. Carrington wants permission to remove the body from the ice for examination.
Prozkoumání vesmíru.
The exploration of outer space.
Tolik důkazů k prozkoumání.
So much evidence to sift.
Mám celý vesmír na prozkoumání.
I have the universe to explore.
V takových obálkách se posílala čtvrtletní hlášení z lodi. a pan Stringer zajistil kopii poslední zprávy k prozkoumání.
This type of envelope is used for the ship's quarterly report to the trustees and Mr. Stringer has enclosed the latest example of our perusal.
Musí být okamžitě prozkoumání.
They must be examined immediately.
Hlavní tazatel Tarron zařídil, že můžete mluvit se svým přítelem, ale musíte pochopit, že mu nemůžete předat nic bez předchozího prozkoumání.
Chief Enquirer Tarron has arranged for you to speak to your friend. But you do understand that you mustn't give him any packets or articles not previously examined by me, yes?
Nemyslím, že je tu cokoliv k prozkoumání.
I shouldn't think there is anything to explore.
Žena stojí za prozkoumání.
We all must be explored.
Kéž bych měl vzorek k prozkoumání.
Some crystals do resemble simple virus forms.
S celými galaxiemi k prozkoumání?
With a whole galaxy to explore?
Myslím, že stojí za prozkoumání.
I think it's worth exploring.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Schůzka v Monterrey je ale jedinečnou příležitostí k diskusi o těchto úvahách a k jejich bližsímu prozkoumání.
But the Monterrey meeting provides an opportunity for such ideas to be discussed and vetted.
Byl jsem přesvědčen, že nám bioinformatika umožní identifikovat všechny geny výhradně pomocí sekvenčního prozkoumání.
I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection.
Namísto formulování nových sankcí pro Radu bezpečnosti OSN by měla příštích několika měsíců využít k důvěrnému prozkoumání, o jakém stupni omezení v kombinaci s kontrolami by Írán uvažoval výměnou za nikým nezpochybňované obohacování.
Instead of formulating new sanctions for the UN Security Council, they should use the next few months to explore confidentially what level of restrictions combined with verification Iran would consider in exchange for undisputed enrichment.
Dnes existují dobré podmínky pro klidné a nezaujaté prozkoumání minulosti Ruska - od revoluce z roku 1917 až po dobu stagnace za Brežněva.
Today, good conditions exist for calm and unbiased examination of Russia's past, from the Revolution of 1917 to the days of stagnation under Brezhnev.
Velké firmy vynakládají miliardy dolarů na prozkoumání příležitostí, které obnovitelné zdroje mohou přinést.
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.
Z hlediska občanských svobod je prozkoumání obsahu sdělení, jehož autorem je podezřelý neamerický zdroj, méně kontroverzní.
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non-American source is less controversial.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...