B2

inspection angličtina

inspekce, prohlídka

Význam inspection význam

Co v angličtině znamená inspection?
Definice v jednoduché angličtině

inspection

An inspection is a careful look at something, usually for problems. Before the flight, the pilot did a complete inspection of the airplane. It seemed that he had not been paid, but upon closer inspection it was found that he had indeed. An inspection of the prison was planned for next week.

inspection

přehlídka, prohlídka, kontrola (= review) a formal or official examination the platoon stood ready for review we had to wait for the inspection before we could use the elevator
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inspection překlad

Jak z angličtiny přeložit inspection?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inspection?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inspection příklady

Jak se v angličtině používá inspection?

Jednoduché věty

I hope this makes it through baggage inspection.
Doufám, že se tohle dostane skrz kontrolu zavazadel.

Citáty z filmových titulků

The folowwing day, a delegate from the Austrian Prison Administration accompanies the Safety Commission in their monthly inspection.
Následující den doprovází delegát Rakouské vězeňské správy bezpečnostní komisi při její pravidelné inspekci ve věznici v Louvain.
Inspection at 3:00. Dismissed!
Inspekce ve 3:00.
It will take four hours to get ready for inspection. - I'd like to know what's in his mind.
Příprava na inspekci bude trvat čtyři hodiny.
These jars will remain here for your further inspection.
Tyhle nádoby vám jsou nyní k dispozici.
My Leader: I wish to present 52,000 RAD men for your inspection.
Můj Vůdče, 52 000 mužů z RAD je připravených na vaši inspekci.
No sir. Mr Christian said a daily inspection was not necessary.
Pan Christian řekl, že denní kontrola není nutná.
Get your luggage ready for inspection. Step inside the Customs Building.
Připravte si zavazadla k prohlídce v celní budově.
Are you taking dormitory inspection?
Jdeš zkontrolovat kolej?
Agricultural inspection.
Zemědělská inspekce.
You'll have to get out while we unload for inspection.
Bohužel, musíte všichni vystoupit, zatímco my budeme vykládat.
Take your places for inspection.
Připravte se k prohlídce.
I was checking things to see if everything's shipshape for inspection.
Kontroloval jsem to tam před sobotní inspekcí.
Full dress inspection kit.
Za to můžou její šaty.
As Pesident of the US, Commande in Chief of the Amy and Navy and the man who gave you this job I demand that you accompany me on the inspection of the new lock.
Jako prezident Spojených států, hlavní velitel vojsk. a váš nadřízený. vyžaduji váš doprovod při inspekci průplavu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Last October, Mohamed El Baradei, the head of the IAEA, announced that Iran had accepted enhanced inspection procedures.
Šéf IAEA Muhammad Baradej loni v říjnu oznámil, že Írán přistoupil na rozšířené inspekční procedury.
This new, aggressive inspection strategy had dramatic consequences: Kay discovered material which confirmed that Iraq was only 12 to 18 months away from producing a nuclear device.
Tato nová, agresivní inspekční strategie přinesla nečekané výsledky. Kay nalezl materiál, který potvrzoval, že Iráku zbýval už jen rok až rok a půl do vyrobení prvního vlastního jaderného zařízení.
The General Administration of Quality and Supervision, Inspection, and Quarantine conducted a survey and reported that nearly one-fifth of all products made in China for domestic use did not measure up to safety and quality standards.
Generální správa kvality, kontroly, inspekce a karantény provedla průzkum a oznámila, že bezmála pětina všech produktů vyrobených v Číně pro domácí spotřebu nesplňuje bezpečnostní a jakostní normy.
Bush and Blair should demonstrate that the UN inspection process was failing.
Bush a Blair by měli prokázat, že průběh inspekcí OSN selhával.
A female bus passenger kept the explosives covered with an acid-dipped cloth to prevent inspection sniffing dogs from sensing it.
Výbušniny ukrývala jistá pasažérka pod plátnem namočeným v kyselině, aby znemožnila služebním psům je objevit.
On closer inspection, however, it becomes clear that the improvement is modest, probably temporary, and not the result of the policies promoted by Germany.
Při bližším zkoumání však vyjde najevo, že toto zlepšení je skrovné, pravděpodobně bude dočasné a není výsledkem politiky podporované Německem.
I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection.
Byl jsem přesvědčen, že nám bioinformatika umožní identifikovat všechny geny výhradně pomocí sekvenčního prozkoumání.
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.
Indie se výměnou za to zavázala, že zpřístupní mezinárodním inspekcím 14 ze svých dvaadvaceti existujících a plánovaných jaderných reaktorů, jakož i všechny civilní reaktory budoucí.
Inspection is better than invasion.
Inspekce je lepší než invaze.
But, upon closer inspection, it became clear that most of this innovation involved devising better ways of scamming others, manipulating markets without getting caught (at least for a long time), and exploiting market power.
Při bližším ohledání ale vyšlo najevo, že většina inovací spočívala ve vynalézání dokonalejších způsobů, jak obalamutit ostatní, jak nepřistiženi (alespoň dost dlouhou dobu) manipulovat trhy a zneužívat tržní sílu.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
Bližší prohlídka však odhalí jiné Rusko.
Russian officials reply that there can be no serious objection to such civil nuclear cooperation programs so long as the recipient country accepts the safeguards and inspection regime of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Ruští úředníci tvrdí, že pokud druhá strana přijme bezpečnostní opatření a akceptuje inspekční režim Mezinárodní agentury pro jadernou energii (IAEA), nemůže proti spolupráci v oblasti civilní jaderné energie existovat žádná vážná námitka.
Now America is asking that North Korea accept International Atomic Energy Agency inspection on its nuclear sites.
Teď Amerika Severní Koreu žádá, aby přistoupila na inspekci Mezinárodní agentury pro jadernou energii na jejích jaderných základnách.
The more hotly debated program is one in which the NSA maps the origin and destination of US citizens' telephone traffic and stores it for possible later inspection (presumably with a court order).
Předmětem vzrušenějších debat je program, v jehož rámci NSA mapuje původ a destinaci telefonního provozu amerických občanů a ukládá tato data pro případnou pozdější kontrolu (podle všeho se soudním povolením).

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »