infection angličtina

infekce, nákaza

Význam infection význam

Co v angličtině znamená infection?

Definice v jednoduché angličtině

infection Noun

— An infection is when germs enter the body and make it sick. He had a serious infection from the cut on his arm. — An infection is the state of being infected. The doctor had to treat a person with a scabies infection.

infection

— infekce, nákaza podstatné jméno the pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms — podstatné jméno (medicine) the invasion of the body by pathogenic microorganisms and their multiplication which can lead to tissue damage and disease — podstatné jméno (phonetics) the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound — podstatné jméno (international law) illegality that taints or contaminates a ship or cargo rendering it liable to seizure — podstatné jméno moral corruption or contamination ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable — nákaza, vysílání podstatné jméno an incident in which an infectious disease is transmitted — podstatné jméno (= contagion) the communication of an attitude or emotional state among a number of people a contagion of mirth the infection of his enthusiasm for poetry

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad infection překlad

Jak z angličtiny přeložit infection?

infection angličtina » čeština

infekce nákaza nakažení infikování křížová infekce kontaminace inkubace nemoci infekční

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako infection?

infection angličtina » angličtina

contagion transmission contamination wound swelling infestation infectious disease infected be swollen adhesion ulceration taking hold taint sore sickness seizing redness prehension pollution pestilence necrosis inflammation infectivity infectiousness infect incubation of a disease grasping grab gangrene epidemic disorder defilement decay cross infection craze catch ailment

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady infection příklady

Jak se v angličtině používá infection?

Citáty z filmových titulků

Mrs Smart has a severe chest infection.

Paní Smartová má vážnou infekci v hrudi.

He's carrying the infection.

Je nakažený!

It sounds like a very bad infection.

To vypadá na těžkou infekci.

Pretty mean cut. Infection set in later.

Bylo to celkem hluboký a pak se tam dostala infekce.

Secondary infection from the man who died.

Druhotná infekce od toho mrtvého.

He had an infection, a contagious disease.

Měl infekci, nakažlivou nemoc.

And it wad from all hid blood and dirt that you got that infection.

A to všechno bylo z jeho krve a špíny, že jsi dostal tu infekci.

If infection doesn't set in, he may pull through.

Jestli zabráníme infekci, mohl by se z toho dostat.

Since he's arrived, this town has a fever. An infection.

Co přijel, má tohle město horečku. infekci.

I think my thumb's got an infection, it keeps aching worse than a sore tooth.

V tom palci mám infekci. Je to horší než bolavý zub.

The Hussite infection is gathering pace like a cancer over the whole kingdom.

Ta husitská nákaza se rozežírá jako rakovina po celém království.

Infection's set in and I can't seem to control it.

Došlo k infekci a nedaří se ji zvládat.

So far the infection isn't critical, but our drugs don't even touch it.

Infekce zatím není kritická, ale naše léky na ni nezabírají.

You might get an infection.

Ať nedostanete infekci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There are steps that can and should be taken to attack or neutralize certain types of viruses or bacteria; to reduce vulnerability to infection; and to reduce the consequences of infection if, despite all of our efforts, we become ill.

Existují kroky, které se mohou a měly by se podniknout, aby se napadly nebo neutralizovaly určité typy virů či bakterií, aby se snížila zranitelnost vůči infekci a aby se snížily její následky, pokud navzdory veškerému úsilí onemocníme.

And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.

Ve výjimečných případech samotná vakcína selhala a vedla k nakažení.

Well known, low-cost, and low-tech interventions do not reach those most in need - for example immunization against tetanus, exclusive breastfeeding, simple care for low-weight babies, and antibiotics for infection.

Těm, kdo jsou nejvíc v tísni, se nedostanou dobře známé, laciné a technicky nenáročné úkony - například imunizace proti tetanu, výlučné kojení, jednoduchá péče o děti s nízkou hmotností a antibiotika proti infekcím.

Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway.

Bez takové zkoušky může být zdání účinnosti pouhou iluzí, protože nelze vyloučit, že k nižší míře nákazy by bývaly vedly i jiné faktory.

As Anna Vassall, Michelle Remme, and Charlotte Watts of the London School of Hygiene and Tropical Medicine pointed out, gender inequalities and domestic violence are both associated with a significant increase in risk of HIV infection.

Jak konstatovaly Anna Vassallová, Michelle Remmeová a Charlotte Wattsová z Londýnské školy hygieny a tropické medicíny, k podstatnému zvýšení rizika nákazy HIV vede také nerovnost pohlaví a domácí násilí.

In some cases, the host's immune system is even manipulated by one parasite in order to enhance the host's resistance to super-infection by rival, invading parasites.

Hostitelův imunitní systém může být například jedním mikrobem zmanipulován tak, aby se bránil superinfekci konkurenčních parazitů.

An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.

Proti infekci, jako je koronavirus, se v současnosti bojuje vakcínou vyvinutou tak, aby ji blokovala.

But the very reason we have the luxury to ask such questions is that the spread of the infection was contained by exceedingly stringent measures.

Ale luxus se takto tázat si můžeme dovolit jen díky tomu, že se prostřednictvím přísných opatření podařilo zabránit síření infekce.

Continued surveillance and infection control measures will be required to ensure that the accomplishments of the last few months are not undone by a few undetected cases that touch off new SARS hot spots.

Bude třeba, aby dohled a opatření na kontrolu infekce pokračovaly, máme-li zajistit, že úspěchy posledních měsíců nezvrátí několik neodhalených případů, které dají vzniknout novým ohniskům SARSu.

Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.

Soupravy pro rychlou diagnózu chřipkové infekce už existují.

Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.

Vakcinace v sirsím měřítku bude chránit očkované jedince proti infekci a bránit síření viru.

But, while it is clear that the euro area will have solid and well-equipped quarantine wards should it once again be afflicted by financial contagion, a vaccine to prevent the infection would be far more effective.

Jenže ačkoliv je jasné, že pro případ, že by eurozónu znovu zasáhla finanční nákaza, budou zřízena důkladná a dobře vybavená karanténní oddělení, mnohem účinnější by byla vakcína, která by infekci předešla.

Roughly 15 million people suffer from co-infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases.

Společnou infekcí HIV a bakterie Mycobacterium tuberculosis, která je u většiny případů TBC hlavním původcem, dnes trpí zhruba 15 milionů lidí.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...