infectious angličtina

nakažlivý, infekční

Význam infectious význam

Co v angličtině znamená infectious?

infectious

(= infective) caused by infection or capable of causing infection viruses and other infective agents a carrier remains infective without himself showing signs of the disease easily spread fear is exceedingly infectious; children catch it from their elders — Bertrand Russell of or relating to infection infectious hospital infectious disease
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad infectious překlad

Jak z angličtiny přeložit infectious?

infectious angličtina » čeština

nakažlivý infekční přenosný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako infectious?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady infectious příklady

Jak se v angličtině používá infectious?

Jednoduché věty

The new coronavirus is very infectious.
Nový koronavirus je velmi nakažlivý.

Citáty z filmových titulků

It's infectious.
Je to nakažlivé.
Infectious Diseases.
Konkrétně prevence proti epidemiím.
One or two flags for infectious diseases? - One.
Při nakažlivých nemocech se dává jedna, nebo dvě vlajky?
As deadly as a plague or as infectious as a common head cold.
Nebezpečný jako mor a nakažlivý jako obyčejná rýma.
Well, does your family doctor think that maybe your cat has something highly infectious?
Takže váš lékař si myslí, že vaše kočička má něco vysoce nakažlivého?
This hospital is not for infectious diseases.
Tato nemocnice je pro infekční onemocnění.
Colonel, It is my duty to inform you our Prior was taken from us by an infectious disease, Cholera.
Pane, musím vám sdělit, že náš převor zemřel na choleru.
Have you ever had infectious diseases?
Infekční choroby?
And there's a clear pattern here which suggests an analogy to an infectious disease process spreading from one resort area to the next.
Je tu jasný vzorec, který naznačuje analogii nakažlivého procesu, šířícího se z jednoho střediska na druhé.
Davros, if you had created a virus in your laboratory, something contagious and infectious that killed on contact, a virus that would destroy all other forms of life, would you allow its use?
Davrosi, pokud by jsi vytvořil v laboratoři virus, něco nakažlivého a infekčního, co by zabíjelo okamžitě, virus, který by zničil všechen ostatní život, použil by jsi ho?
Check for infectious encephalitis.
To je jediné vysvětlení.
Look, it could be infectious encephalitis. But either way I'm gonna need some time to observe the decomposition process.
Ale potřebuji nějaký čas,na sledování rozkladu buněk.
They spread it around them like an infectious disease.
Rozšiřují to kolem sebe jako infekci.
You see, when Heather Babcock went to the theatre that evening, she was infectious.
Když šla Heather ten večer do divadla, byla nakažlivá.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They have only recently been recognized as the cause of several infectious diseases, including mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob Disease, which kill by crowding out healthy brain cells.
Teprve nedávno byly priony rozpoznány jako příčina několika infekčních onemocnění, včetně nemoci šílených krav a Creutzfeldt-Jakobovy nemoci, které zabíjejí vytěsňováním zdravých mozkových buněk.
And, in a world where borders are becoming increasingly porous to everything from drugs to infectious diseases to terrorism, America must mobilize international coalitions to address shared threats and challenges.
A ve světě, kde jsou hranice stále prostupnější pro vše od drog přes infekční nemoci až po terorismus, musí Amerika mobilizovat mezinárodní koalice, aby mohla řešit společné hrozby a problémy.
Each year, ten million people die from infectious diseases like malaria, HIV, and tuberculosis, along with pneumonia and diarrhea.
Každoročně deset milionů lidí zemře na infekční choroby, jako jsou malárie, HIV a tuberkulóza, a na zápal plic a průjmová onemocnění.
This year, we've gotten a taste of the many kinds of dangers that lie ahead: more extreme hurricanes, massive droughts, forest fires, spreading infectious diseases, and floods.
Letos jsme dostali ochutnávku od všech z mnoha nebezpečí, jež jsou před námi: mimořádné hurikány, rozsáhlá sucha, lesní požáry, šíření infekčních nemocí, záplavy.
These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid.
Tyto investice pomáhají státům převzít přímou zodpovědnost za boj proti infekčním onemocněním, což v konečném důsledku snižuje jejich závislost na zahraniční pomoci.
But the tiny number of Ebola cases in rich countries - and the ensuing panic-inducing headlines and quarantine measures - have brought home the global nature of infectious disease today.
Stačí však minimální počet případů eboly v bohatých státech - a následné panické titulky a karanténní opatření -, aby si lidé uvědomili globální podstatu dnešních infekčních onemocnění.
The best defense against an infectious disease is to fight it where it originates, and that requires good health services.
Nejlepší obranou proti nakažlivé nemoci je bojovat s ní v místě vzniku, což vyžaduje kvalitní zdravotnické služby.
Ebola appears to have been eradicated from Nigeria, in no small part because that country had a Gates Foundation-supported hospital with personnel trained and equipped to control infectious diseases.
Zdá se, že se ebolu podařilo vymýtit z Nigérie, a to z nemalé části i díky tomu, že v této zemi fungovala nemocnice podporovaná Nadací Gatesových, jejíž personál byl vyškolený a vybavený na kontrolu infekčních onemocnění.
When lifted out of poverty, most people can afford to avoid infectious diseases.
Když lidé vybřednou z chudoby, většina si jich může dovolit vyhnout se nakažlivým nemocem.
Epidemiologists have suggested that the study of how infectious diseases are propagated may illuminate the unusual patterns of financial contagion that we have seen in the last five years.
Epidemiologové zase naznačili, že výzkum šíření nakažlivých nemocí může vrhnout nové světlo na neobvyklá schémata finanční nákazy, jichž jsme byli v posledních pěti letech svědky.
It is also a crisis of emerging infectious diseases (EID's), such as HIV in humans, Ebola in humans and gorillas, West Nile virus and Avian Influenza in humans and birds, chytrid fungi in amphibians, and distemper in sea lions.
Je to také krize nově se vynořujících nakažlivých chorob (EID), jako jsou HIV u lidí, Ebola u lidí a goril, západonilský virus a ptačí chřipka u lidí a ptáků, chytridiomykóza u obojživelníků a psinka u lvounů.
The bottom board includes transnational relations that cross borders outside the control of governments - everything from drugs to infectious diseases to climate change to transnational terrorism.
Spodní šachovnice zahrnuje transnacionální vztahy, které překračují hranice mimo dosah kontroly vlád - tedy vše od drog přes nakažlivé choroby a klimatické změny až po přeshraniční terorismus.
The bottom chessboard includes transnational relations outside the control of governments - everything from drugs to infectious diseases to climate change to terrorism.
Dolní šachovnice je pak dějištěm transnacionálních vztahů, které jsou mimo kontrolu vlád - patří sem vše od drog po nakažlivé nemoci, klimatické změny nebo terorismus.
In fact, one in six cancer cases worldwide is caused by a known infectious agent, with the proportion rising to one-third in some countries in Sub-Saharan Africa.
Skutečnost je taková, že každý šestý případ rakoviny po celém světě je způsoben nějakým známým infekčním faktorem, přičemž v některých zemích subsaharské Afriky stoupá tento podíl až na jednu třetinu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »