angličtina
communicant | communicator | communicable | communique
B1

communicate angličtina

sdělit, komunikovat, oznámit

Význam communicate význam

Co v angličtině znamená communicate?
Definice v jednoduché angličtině

communicate Verb

— If you communicate an idea, you make someone else understand your idea, usually by using words. Parents have to work hard to communicate better with their children.

communicate

— sloveso (= pass, pass along) transmit information Please communicate this message to all employees pass along the good news — sloveso transmit thoughts or feelings He communicated his anxieties to the psychiatrist — sloveso join or connect The rooms communicated — sloveso administer Communion; in church — sloveso be in verbal contact; interchange information or ideas He and his sons haven't communicated for years Do you communicate well with your advisor? — sloveso (= commune) receive Communion, in the Catholic church — sloveso transfer to another communicate a disease
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad communicate překlad

Jak z angličtiny přeložit communicate?

communicate angličtina » čeština

sdělit komunikovat oznámit dorozumívat se vyjádřit demonstrovat říci vyslovit uvést ukázat prozradit informovat dávat najevo

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako communicate?

communicate angličtina » angličtina

inform tell convey report transmit say impart announce declare notify commune give express transfer talk speak put across pass along narrate make known let know converse contact show relate pass on pass advise warn utter understand televise teach send run to reveal put propagate order manifest lead to intercommunicate instruct infectious herald get evince deal connect communication
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Časování communicate časování

Jak se v angličtině časuje communicate?

communicate · sloveso

Příklady communicate příklady

Jak se v angličtině používá communicate?

Jednoduché věty

We use words to communicate.
Dorozumíváme se pomocí slov.
They still communicate with each other.
Stále spolu komunikují.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

And, finally, we'll show you how new technologies are being used to search for, and possibly communicate with, advanced alien civilisations.
A nakonec, vám ukážeme, jak jsou nové technologie využívány k vyhledávání a případné komunikaci s pokročilou mimozemskou civilizací.
The chances that two intelligent civilisations have the ability to communicate, the desire to communicate, and are around long enough to communicate makes this cosmic chat even tougher.
Šance, že dvě inteligentní civilizace můžou být schopné komunikovat, mít touhu komunikovat, ale jsou daleko, dělá tuto komunikaci, tento vesmírný chat ještě těžší.
The chances that two intelligent civilisations have the ability to communicate, the desire to communicate, and are around long enough to communicate makes this cosmic chat even tougher.
Šance, že dvě inteligentní civilizace můžou být schopné komunikovat, mít touhu komunikovat, ale jsou daleko, dělá tuto komunikaci, tento vesmírný chat ještě těžší.
The chances that two intelligent civilisations have the ability to communicate, the desire to communicate, and are around long enough to communicate makes this cosmic chat even tougher.
Šance, že dvě inteligentní civilizace můžou být schopné komunikovat, mít touhu komunikovat, ale jsou daleko, dělá tuto komunikaci, tento vesmírný chat ještě těžší.
Yet we've only been able to communicate for the past 50 years - a tiny fraction, meaning if another civilisation communicated with us 200 years ago, we would have missed the signal altogether.
Nicméně jsme schopni komunikovat tímto způsobem pouze posledních 50 let - to je zlomek času, protože pokud jiné civilizace s námi komunikovali před 200 lety nezachytili bychom jejich signál.
The sufferings of the spirit are so difficult to communicate. even to those who love you.
O duševním utrpení se těžko mluví. i s těmi, které milujeme.
You see, Mrs. Alison must communicate with her parents in Vienna.
Víte, paní Alisonová se potřebuje spojit se svými rodiči ve Vídni.
What name shall I communicate to Mr. Loder?
Koho mám panu Loderovi ohlásit?
Do you wish me to communicate that to my friend?
Mám to sdělit svému příteli?
I suggest that Capt. Hendry communicate with his superior at once.
Navrhuji, aby si Kapitán Hendry okamžite promluvil se svým nadřízeným.
If we can only communicate with it we can learn secrets that have been hidden from mankind since the beginning.
Pokud bychom s tím jen mohli komunikovat, dověděli bychom se tajemství, která nám byla před lidstvem skryta od počátku.
All I want is to communicate with it.
Všechno co chci, je s tím komunikovat.
I'm sure we can communicate with it.
Jsem si jistý, že se s tím musíme dorozumnět.
No attempt has been made to communicate with them.
Nezkusili jsme se nimi domluvit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Above all, the term was an effort to communicate to Americans, accustomed to waging war with speed and decisiveness (and insistent on it since Vietnam), the long-term sacrifice and commitment needed to win a war of survival.
Především však mělo použití tohoto termínu sdělit Američanům, kteří byli zvyklí na rychlé a rozhodné vedení války (a od války ve Vietnamu na něm také trvali), že k vítězství ve válce o přežití je zapotřebí dlouhodobých obětí a odhodlání.
Part of what effective leaders do is communicate a vision that gives meaning to policies and inspires others to support these policies (and those who propose them).
Součástí práce efektivních vůdců je vysvětlování vize, která dává smysl politickým přístupům a inspiruje druhé, aby tyto přístupy podporovali (a také ty, kdo je navrhují).
Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting.
Vzdělaní muži a ženy, kteří dokážou efektivně komunikovat v rozmanitých mezinárodních kontextech, profitují.
We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.
Své postoje musíme politickým předákům sdělovat zřetelně a posilovat pobídky, na jejichž základě by státy přijímaly příslušná nápravná opatření.
Non-verbal signals account for a major part of human communications, and simple experiments have shown that some people communicate non-verbally better than others.
Neverbální signály tvoří větší část lidské komunikace a jednoduché experimenty doložily, že někteří lidé neverbálně komunikují lépe než jiní.
The idea that economic growth is determined by a battle for global market share in manufactured goods is easy for politicians to grasp and to communicate to their electorates.
Představu, že výši hospodářského růstu určuje bitva o podíl na globálním trhu v oblasti výrobního zboží, politici snadno pochopí a tlumočí svým voličům.
Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate.
Globalizace znamená internacionalizaci trhů, financí a obchodu, zatímco informační revoluce mění způsoby toho, jak pracujeme, učíme se a komunikujeme.
Central banks are increasingly using such guidance to communicate monetary policy and anchor market expectations.
Centrální banky stále více využívají tohoto nástroje k tomu, aby ohlašovaly svou měnovou politiku a zakotvovaly tržní očekávání.
Political leaders enjoy fewer degrees of freedom before they must respond to events, and must then communicate not only with other governments, but with civil society as well.
Političtí lídři mají při reakci na události méně stupňů volnosti a musí komunikovat nejen s ostatními vládami, ale i s občanskou společností.
They are fluent in using YouTube, Twitter, Facebook, and Reddit to communicate and create a community around an idea, issue, or objection - and to nurture the growth of a small group into a mass movement.
Dovedně využívají YouTube, Twitter, Facebook nebo Reddit k tomu, aby komunikovali a vytvářeli komunitu zaměřenou na určitou myšlenku, téma či námitku - a aby podporovali růst malé skupiny v masové hnutí.
They can access a vast universe of information, communicate at little or no cost with their friends and family, and connect with others with whom they can cooperate in new ways.
Mají přístup k obrovské studnici informací, mohou s malými či nulovými náklady komunikovat s přáteli a příbuznými, mohou se spojovat s jinými lidmi a spolupracovat s nimi novými způsoby.
While leaders seem to be increasingly willing to communicate with one another, there has been little talk of peace.
Ačkoliv se zdá, že vedoucí představitelé jsou stále ochotnější k vzájemné komunikaci, o míru se mluví jen málo.
French leaders have demonstrated an inability to communicate effectively or apply past experiences in analyzing current threats.
Vedoucí francouzští činitelé projevují neschopnost efektivně komunikovat nebo uplatňovat předchozí zkušenosti při analýze současných hrozeb.
Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them. They would never follow unknown technocrats.
Ostatně, Srbové potřebují vůdce, kteří je inspirují a promlouvají k nim; nikdy nepůjdou za neznámými technokraty.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

communication report center | communicatable | communicative | communications | communication | communicating | communicated | communicatee | communicates | communication speed | communicatibility | communicationally
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA