infected angličtina

nakažený, infikovaný

Význam infected význam

Co v angličtině znamená infected?

infected

(= septic) containing or resulting from disease-causing organisms a septic sore throat a septic environment septic sewage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad infected překlad

Jak z angličtiny přeložit infected?

infected angličtina » čeština

nakažený infikovaný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako infected?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady infected příklady

Jak se v angličtině používá infected?

Citáty z filmových titulků

Infected or not - he is not coming.
Infikovaný nebo ne, nejde.
I'm infected.
Je infikovaný.
We are in the infected area.
Jsme v infikované zóně.
The first sailor that was infected pulled the whole crew down into a dark, watery grave.
Po prvním námořníkovi,na kterém se ukázaly příznaky, putovala do temného vodního hrobu celá posádka.
I might be infected.
Mohu být také nakažený.
You can't tell how far this filth will go. The whole town may be infected.
Když něco takového začne, může to zachvátit celé město.
You're infected like the others.
Jste tím postižen tak jako ostatní.
But it caught him that cold which infected his left ear.
Ale nachladil se a chytil infekci do levého ucha.
Because this morning, right here in the city, your police found the body of a man who was infected with this disease.
Protože dnes ráno, tady ve městě, policie objevila tělo muže, který byl touto nemocí nakažen.
It is the solemn judgment of this court that Rebecca of York be pronounced a witch infected with satanic powers and guilty of demoniacal arts.
Rozsudek tohoto soudu je že Rebecca z Yorku je prohlášena za čarodějku nakaženou satanskými silami a je vinna z obcování s Ďáblem.
Thine eyes, sweet lady, have infected mine.
Tvé oči, krásko, nakazily mé.
The other leg's infected.
V druhé noze je infekce.
This foot's infected.
Máte v noze infekci.
His arm's infected.
Má infekci v ruce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nim suffered various other vicissitudes - and narrowly escaped being infected with hepatitis as part of a medical experiment - until he was eventually released to an animal sanctuary, where he died in 2000.
Protrpěl si i různé další rány osudu - například se jen o vlas vyhnul tomu, aby ho v rámci jednoho lékařského experimentu nakazili hepatitidou -, až ho nakonec propustili do útulku, kde v roce 2000 zemřel.
Many parasites are worms: hookworm (800 million people infected), roundworm (1.5 billion), schistosomes (200 million), and the worm that causes Elephantiasis (150 million).
Mnoho parazitů patří mezi červy: měchovec (800 milionů nakažených lidí), škrkavka (1,5 miliardy), motolice rodu schistosoma (200 milionů) a červ způsobující elefantiázu (150 milionů).
To do further tests distinguishing the infected animals from the vaccinated ones is expensive, and not yet proven to be reliable.
Další testy, které umí rozpoznat infikované zvíře od očkovaného, jsou nákladné a nespolehlivé.
As the Stuxnet virus that infected Iran's nuclear program showed, software attacks can have very real physical effects.
Jak ukázal virus Stuxnet, který zamořil íránský jaderný program, softwarové útoky mohou mít velmi reálné fyzické dopady.
Europe and Japan have also avoided the financial contributions to AIDS control that could keep millions of HIV-infected Africans alive.
Jinak se finančním příspěvkům na boj s AIDS, jež by mohly udržet naživu miliony Afričanů nakažených virem HIV, vyhýbají Evropa a Japonsko.
Prior to 2014, however, the largest outbreak was in Uganda, in 2000, when 425 people were infected and 224 died.
Před rokem 2014 však došlo k jejímu největšímu výskytu v Ugandě v roce 2000, kdy se nakazilo 425 lidí a 224 jich zemřelo.
In September 2014, the United States Centers for Disease Control and Prevention predicted that, in the worst case, 1.4 million people could be infected within four months.
V září 2014 předpověděla Centra Spojených států pro kontrolu a prevenci nemocí, že v nejhorším případě by se do čtyř měsíců mohlo nakazit 1,4 milionu lidí.
David Landes likes to tell the story of Nathan Meyer Rothschild, the richest man in the world in the first half of the nineteenth century, dead in his fifties of an infected abscess.
David Landes rád vypráví příběh Nathana Meyera Rothschilda, nejbohatšího muže světa první poloviny devatenáctého století, jenž zemřel po padesátce na absces.
After all, cervical cancer tends to target the most vulnerable in particular, such as women infected with HIV.
Koneckonců si tato nemoc obvykle vybírá nejzranitelnější osoby, například ženy nakažené HIV.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.
Odhaduje se, že dvě miliardy dnes žijících lidí se hepatitidou B nakazilo a u 350 milionů lidí je toto onemocnění chronické.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.
Odhaduje se, že dvě miliardy dnes žijících lidí se hepatitidou B nakazilo a u 350 milionů lidí je toto onemocnění chronické.
An infected child is often dead or comatose by the time a mother reaches a clinic.
Nakažené dítě je často mrtvé nebo v kómatu, než se jeho matka na kliniku dostane.
Malaria is spreading, and new scientific evidence indicates that people infected with HIV are more likely to transmit it to others when they are also infected with malaria.
Malárie se šíří a nové vědecké důkazy naznačují, že u lidí nakažených HIV je vyšší pravděpodobnost, že virus přenesou na další lidi, jestliže se zároveň nakazí malárií.
Malaria is spreading, and new scientific evidence indicates that people infected with HIV are more likely to transmit it to others when they are also infected with malaria.
Malárie se šíří a nové vědecké důkazy naznačují, že u lidí nakažených HIV je vyšší pravděpodobnost, že virus přenesou na další lidi, jestliže se zároveň nakazí malárií.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...