nakažený čeština
Překlad nakažený anglicky
Jak se anglicky řekne nakažený?
DoporučujemePatnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady nakažený anglicky v příkladech
Jak přeložit nakažený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem snad nakažený, že ne?
I'm not doing anything.
Je nakažený!
He's carrying the infection.
Mohu být také nakažený.
I might be infected.
Každý, kdo odtud odjede nakažený morem, ohrozí celou zemi.
Anyone leaving here with plague endangers the entire country.
Jestli je nakažený, máme velký problém.
If our guy has the virus we're in big trouble.
Jsem nakažený?
Am I contagious, dammit?
Jsem nakažený?
Am I or am I not contagious?
Nikdo není nakažený.
Nobody is sick.
Nakažený, osamocený, šílený pokud chcete.
Diseased, sick, crazy if you like.
A tady je váš druhý. Jako klas nakažený morem v blízkosti zdravého.
Here is your husband, like a mildewed ear, blasting his wholesome brother.
Je nakažený?
Is he unclean?
Já jsem nakažený.
I am contaminated.
Nakažený by vás nejspíš musel kousnout.
I think he'd have to bite you.
Stačí, aby se ven z karantény dostal jediný nakažený.
It's enough just one man to get out from surroundings.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuto vysilující - a těžko diagnostikovatelnou - nemoc tak může do Kostariky bezděčně zavléci i obyčejný nakažený ekoturista bez příznaků.
This debilitating - and difficult to diagnose - illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco-tourist.
Ano, džihádismus je fašismem dnešní doby - je nakažený plány, myšlenkami a vůlí k čistotě srovnatelnou s nacisty.
Yes, jihadism is the fascism of our day, infected with plans, ideas, and a will to purity comparable to those of the Nazis.