nakažený čeština
Překlad nakažený rusky
Jak se rusky řekne nakažený?
nakažený čeština » ruština
Příklady nakažený rusky v příkladech
Jak přeložit nakažený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzhledem k tomu, že můj nervový systém už je tak jako tak nakažený, jak řekl doktor McCoy, už mi nemohou více uškodit.
Поскольку моя нервная система уже задета, как вы верно заметили, доктор, вряд ли они смогут сделать со мной что-то еще.
Ano, museli bychom pod to světlo posadit někoho, kdo je nakažený.
Да, придется подвергнуть свету кого-то зараженного.
Stačí, aby se ven z karantény dostal jediný nakažený.
Достаточно, чтобы один человек вышел за пределы очага поражения.
Jsem nakažený a možná je to nakažlivé.
Я болен и возможно это как-то заразно.
Stůj, ty nakažený nosorožčí pinďo.
Не шевелись. Иначе будет плохо.
Co když jsou nakažený?
Они могут что-нибудь переносить, разве это не опасно?
Ten uprchlík, kterého hledáš, třeba ani nakažený není.
Может второй беглец вовсе не заразился.
A je nakažený.
И он заражен.
Neboj, nejsem nakažený.
Я не заразный, между прочим.
Příznaky Bantové chřípky se projevují až když jste nakažený.
Обычно,симптомы Бэнта гриппа не заметны до той поры, когда вас поразит болезнь.
Nakažený duší démona.
Одержимую демонической душой.
Jsi jenom nakažený.
Ты просто заражён. Вирусом.
Je nakažený jakýmsi virem, který, jak věříme, pochází od vás.
Он был заражен вирусом, переданным вами, как мы полагаем.
Můj pod je nakažený.
Моя консоль больна.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuto vysilující - a těžko diagnostikovatelnou - nemoc tak může do Kostariky bezděčně zavléci i obyčejný nakažený ekoturista bez příznaků.
Таким образом такое изматывающее и трудно диагностируемое заболевание может быть непреднамеренно принесено в Коста-Рику кем-то вроде обычного эко-туриста, не имеющего никаких симптомов.
Ano, džihádismus je fašismem dnešní doby - je nakažený plány, myšlenkami a vůlí k čistotě srovnatelnou s nacisty.
Да, джихадизм - это фашизм наших дней, заражённый планами, идеями и желанием чисток, которые сравнимыми с нацистскими.
Možná hledáte...
nakažení |
nakaženost |
nakažlivý |
nakažovat |
nakažlivost |
nakažovat se |
nakadeřit |
nakapat |
nakapávat |
nakazit |
nakadeřený |
Nakamikado