B1
revision angličtina
revize, revidování, přepracování
Význam revision význam
Co v angličtině znamená revision?
Definice v jednoduché angličtině
revision
revision
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad revision překlad
Jak z angličtiny přeložit revision?
revision angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako revision?
revision angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady revision příklady
Jak se v angličtině používá revision?
Citáty z filmových titulků
The whole machine must go for revision. and write 10 000 hours there.
Celá mašina do revize a napiš tam 10 000 hodin.
Which is why I am compelled. to return same to you for further revision.
A proto vám tedy ten případ. musím vrátit k podrobnějšímu prošetření.
I cannot, my friend has taken it to the mechanic. for a revision.
To nemůžu, kámoš ji bere do dílny. kvůli opravě.
While we were in Orion's past, the time revision that took place here didn't affect me.
Dokud jsme byli v minulosti Orionu, změna času, kterou vidíme tady, mne neovlivnila.
Yes, sir. But back in Washington, the Office of War Information wants to know if, before things get going, you'd be amenable to a small revision of the wording.
Ve Washingtonu chce Úřad pro válečné zpravodajství vědět, než se vše rozběhne, zda jste ochotný trochu změnit formulaci.
What sort of a revision?
V jakém smyslu?
Do not worry. - Mr. Borden suggested keep this secret Canco has a chance until for revision.
Pan Borden nařídil, abychom drželi tento výzkum bez veřejnosti.
Well, I've done my revision.
Já si opakoval.
See, I've done my revision.
Tak vidíte, že sem se učil.
Good heavens, I shall barely have time to finish my revision of constantine.
Proboha, budu mít sotva čas dokončit přezkum Konstantina.
Lister, where's my revision timetable?
Listere, chci rozvrh na přezkoušení.
Where's my revision timetable?
Kde je můj přezkušovací rozvrh?
I've got to cram my whole revision into one night!
Celé přezkoušení musím nacpat do jediné noci.
Where's my revision timetable, Lister?
Kde je můj přezkušovací rozvrh, Listere?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Despite the current gridlock, however, the 111th Congress managed to pass a major fiscal stimulus, health-care reform, financial regulation, an arms-control treaty, and revision of the military policy on homosexuality.
Navzdory současnému patu však 111. Kongres dokázal schválit velký fiskální stimul, reformu zdravotnictví, finanční regulaci, smlouvu o kontrole zbraní a revizi armádní politiky v otázce homosexuality.
The revision establishes the future direction of Japan's military posture by delegating greater authority to the commanders of the Self-Defense Forces to initiate defensive actions against immediate threats.
Úprava zákona formuluje budoucí směřování vojenského postoje Japonska tím, že dává velitelům sebeobranných sil širší pravomoci k zahájení obranných akcí proti bezprostředním hrozbám.
This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.
Následoval podpis zákona, žádost o jeho revizi a překvapivá oficiální schůzka se šéfem Hamásu.
As things stand, this is impossible, because Germany's constitution does not provide for holding referenda; so the first step would have to be a revision of the Constitution.
To ale není možné, neboť německá ústava vyhlašování referend neumožňuje; prvním krokem by tedy musela být úprava ústavy.
Revision is in the air about America's economic miracle.
Revize amerického ekonomického zázraku je na spadnutí.
It is a necessary revision of policy that will make the US, Europe, and the world safer.
Jde o nezbytnou revizi politiky, která USA, Evropě a celému světu zajistí větší bezpečnost.
We are not witnessing a Copernican revision of the orbits of global diplomacy.
Nejsme zde svědky koperníkovské revize oběžných drah diplomacie.
Given such opposition, an actual revision of Article 9, rather than just a reinterpretation, does not seem feasible, especially while the avowedly pacifist Komeito party remains part of the ruling coalition.
Vzhledem k tomuto odporu se skutečná revize Článku 9, namísto pouhé nové interpretace, jeví jako nereálná, zvláště když součástí vládní koalice zůstává otevřeně pacifistická strana Komeito.
But that would mean a substantial change in the direction of EU social policies, including revision of the draft constitution.
To by však znamenalo podstatnou změnu směrnice EU o sociální politice, včetně revize návrhu ústavy.
In 2012, South Africa's High Court ordered a revision of fisheries legislation to protect the livelihoods of small-scale fishers.
Jihoafrický Nejvyšší soud nařídil v roce 2012 revizi legislativy o rybolovu tak, aby chránila živobytí drobných rybářů.
Second, the agreement includes a process of future assessment and revision of targets.
Zadruhé, dohoda obsahuje postup pro budoucí hodnocení a revizi cílů.
In a few days, there will be ceremonies to celebrate the 100th anniversary of the revision of Captain Alfred Dreyfus's conviction on charges of espionage in a trial that tore the country apart.
Za několik dní proběhnou slavnosti na počest 100. výročí revize odsouzení kapitána Alfreda Dreyfuse na základě obvinění ze špionáže v soudním procesu, který rozpoltil celou zemi.
Another, related issue that holds the potential for real danger concerns proposed revision of the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty.
Další potencionálně nebezpečné téma se dotýká navrhované revize Dohody o protiraketových řízených střelách.
More and more voices are calling for a systematic review and revision of the international anti-drug conventions that sustain today's failed policies.
Je slyšet stále více hlasů, jež požadují systematickou revizi mezinárodních protidrogových úmluv, o něž se opírají dnešní neúspěšné protidrogové politiky.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.