prozkoumávat čeština

Příklady prozkoumávat anglicky v příkladech

Jak přeložit prozkoumávat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Správně. Budeme prozkoumávat něco, co je nám cizí. a co si nedovedeme představit.
We're going to explore something so foreign to us. we can't even imagine what it'll be like.
Pojďme prozkoumávat, ano?
Let's go exploring now, hmm?
Každopádně, pokud chceme prozkoumávat, měli bychom s tím začít protože se brzy setmí.
Anyway, if we're going to do any exploring, we should do it now 'cause it's going to get dark in a minute.
Důležitější bylo. prozkoumávat jiné světy. Proměnit sny ve skutečnost.
There were larger considerations. other worlds yet to be explored. life dreams unrealized.
Dokonce i části naší vlastní sluneční soustavy jsme jako lidstvo sotva začali prozkoumávat.
Even in the outskirts of our own solar system we humans have barely begun our explorations.
Všichni se snažíme o sebenaplnění, porozumění sobě samým, dotknout se sebe. konfrontovat vlastní realitu, objevovat se a prozkoumávat.
We're all trying to fulfill ourselves understand ourselves, get in touch with ourselves face the reality of ourselves, explore ourselves, expand ourselves.
Prozkoumávat.
Explore.
Ty můžeš celý den ležet u bazénu a nic nedělat, ale já půjdu prozkoumávat.
You might want to lie by the pool doing nothing all day, I intend to explore.
Ok. Budeš prozkoumávat každej záhyb, než tam dojdeme.
Okay, you take every other shift till we get there.
Půjdeme na farmy a všude možně budeme prozkoumávat každou píď.
We'll hit all the farms, trails.. ina bigcircle.
Mohl byste pár let prozkoumávat jeskyně, vykopávat artefakty, a ještě byste se stihl stát nejmladším admirálem v dějinách Flotily.
You could spend a few years digging up artefacts and still become the youngest admiral in Starfleet history.
Když začínají prozkoumávat svou sexualitu, tak na nás ani na ně se nebere ohled.
It doesn't reflect on us or our kids if they start to explore their sexuality.
Podle všeho teď budete pár dní prozkoumávat oblast.
We understand you will only stay in the area for another day or so.
Když jsme dostaly vaší zprávu, ve které oznamujete kdo jste,a viděly vás prozkoumávat planetu považovaly jsme vás za hrozbu.
When we heard your message, who you were, observed you probing our land, we believed you were a threat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A tak jsme vytvořili mapu, na kterou lze klikat, posouvat ji a snadno ji prozkoumávat.
So we built a map that was clickable, draggable, and easy to explore.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »