prozkoumávat čeština

Překlad prozkoumávat rusky

Jak se rusky řekne prozkoumávat?

рассматривать разведывать разбирать прощупывать

Doporučujeme

Jak přeložit prozkoumávat do ruštiny?

Prozkoumávat, jestli má alibi.

Проверим его как следует.

Dokonce i části naší vlastní sluneční soustavy jsme jako lidstvo sotva začali prozkoumávat.

Даже на окраинах нашей собственной Солнечной системы мы едва только начали исследования.

Všichni se snažíme o sebenaplnění, porozumění sobě samým, dotknout se sebe. konfrontovat vlastní realitu, objevovat se a prozkoumávat.

Мы все пытаемся реализоваться, понять себя, понять себя, принять себя, постичь себя, сделать себя совершеннее.

Prozkoumávat.

Расследовать.

Začněte prozkoumávat, prosím.

Начинайте сканировать, пожалуйста.

Půjdeme na farmy a všude možně budeme prozkoumávat každou píď.

И прочешем все фермы и тропы в большом радиусе.

Mezitím můžeme prozkoumávat další části Delta kvadrantu.

Между тем, в Дельта квадранте еще много неисследованного.

Můžu prozkoumávat všechny nové dimenze reality, a to nemluvím o tom, že můžu mít jakýkoliv druh sexu, což je fakt dobré.

Я могу открыть новые измерения реальности, не говоря уж о том, что могу заняться сексом с кем и как захочу.

Pojďme prozkoumávat!

Пойдём исследовать!

Navrhl, že než se prokáže rozsah žíly, mohl by každý týden prozkoumávat můj potok, abych neztratila nárok.

Пока мы не узнаем объёмы кварцевых залежей он согласился, раз в неделю работать на моём участке, чтобы сохранить на него мои права.

Plukovníku Sumnere, nařiďte vašim lidem, aby přestali prozkoumávat město a okamžitě se stáhli do místnosti s bránou.

Полковник Самнер, вы должны приказать вашим отрядам безопасности прекратить осмотр города и немедленно вернуться в зал врат.

Jen jsem si myslela. že musíte prozkoumávat své možnosti.

Просто подумала. мы должны испробовать разные варианты.

Většinu času, musíte jí krok po krůčku, nejdříve prozkoumávat povrch, a hledat jakýkoliv náznak problémů.

Большинтсво всего времени, нужно идти шаг за шагом, сначала исследование поверхноти, поиск любых признаков проблем.

Toto je doba, kdy začínáme chápat smysl světa kolem nás a začínáme ho prozkoumávat.

Это время, когда мы начинаем ощущать мир, окружающий нас, и начинаем исследовать его.

Po několika letech praxe jsem začal prozkoumávat domněle prázdnou vědeckou oblast mezi mozkem a psychoterapií.

После нескольких лет практической работы я начал изучать научный вакуум между исследованием работы мозга и психотерапией.

Doporučujeme